Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
termination indemnity
Выходное пособие
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 44
Quality:
:: termination indemnity
:: выходное пособие
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
iii. termination indemnity
iii. Выходное пособие
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
(vi) termination indemnity
vi) Выходное пособие.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
without termination indemnity
пособием или без выходного пособия
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) termination indemnity;
a) выходное пособие;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
total general fund termination indemnity fund
Фонд для выплаты выходных пособий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. without termination indemnity
b. Увольнение без выплаты выходного пособия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
annex iii: termination indemnity
Приложение iii: Выходное пособие
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
separation payments: termination indemnity
Е. Выплаты при увольнении: выходное пособие
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mortgage indemnity fund;
Фонд ипотечного страхования;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. separation payments: termination indemnity
3. Выплаты при увольнении: выходное пособие
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. with termination indemnity agreed termination
a. Увольнения с выплатой выходного пособия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
special indemnity fund 0.2 0.2
Специальный компенсационный фонд
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
termination indemnities
Выходные пособия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
v. termination indemnities
v. Выходные пособия
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) termination indemnities
f) Выходные пособия
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
non-direct programme-related reductions: elimination of the termination indemnities fund
Ликвидация фонда для выплаты выходных пособий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: