Results for employing translation from English to Russian

families employing maids
Семьи с домашними работниками

3. employing penis patch.
3. Используя пениса патч.

employing the new profile tie-bar
Новый профиль мостика

b. employing modern information technology
В. Использование современной информационной технологии

(e) crime of employing minors:
e) Преступление найма на работу несовершеннолетних:

war crime of employing prohibited bullets
Военное преступление в виде применения запрещенных пуль

in the section “employing workers” of
В условиях, когда работодатели не желают нанимать работников, которых не смогут легко уволить в случае необходимости, понятно, почему молодые люди во Франции испытывают неуверенность в будущем.

brothel owners employing girls under 16
Содержание публичных домов, в которых работают девочки в возрасте до 16 лет

this keeps you from employing far too much glue.
Это удерживает вас от использования слишком много клея.

leading russian law firm employing international standards
Ведущая российская фирма, работающая по международным стандартам

enterprises employing fewer women are more profitable.
Предприятия с небольшим процентом занятых женщин оказываются в более выгодных условиях.

war crime of employing poison or poisoned weapons
Военное преступление в виде применения яда или отравленного оружия

fix premature ejaculation employing the tactics in this post.
fix преждевременной эякуляции Используя тактику в этой должности.

(b) employing a variety of evaluation methods;
b) применять разнообразные методы;

ihrc recommended stiffening penalties for businesses employing children.
МСПЧ рекомендовал ужесточить наказание за использование детского труда.

but can they manage an executive branch employing millions?
Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?

:: identifying means of employing achievements in cognitive science.
:: определение способов использования достижений когнитивной науки.

one of the countries employing general binding rules is germany.
Одной из стран, применяющих общие обязывающие правила, является Германия.

12. new methods of employing lethal force are continuously developed.
12. Идет непрерывный процесс разработки новых методов применения смертоносной силы.

war crime of employing prohibited gases, liquids, materials or devices
Военное преступление в виде применения запрещенных газов, жидкостей, материалов или средств