Results for end of life tyre prevention plan i 3 translation from English to Russian

end of life plan
конца жизни шин плана профилактики 2010-2013

end of life
end of life

end of life care
khospisy, mediko-sotsial'naia pomoshch'

end of life product
end of life release

end-of-life nursing
palliativnaia medsestrinskaia deiatel'nost'

reference: end of life tyre management - mwh, new zealand, 2004
Справочный материал: end of life tyre management - mwh, new zealand, 2004

source: end-of-life tyre management - mwh, new zealand (2004).
Источник: end of life tyre management - mwh, new zealand (2004).

at the end of the summit of central american presidents, el salvador’s president antonio saca talked about a regional prevention plan.
Под конец саммита президентов стран Центральной Америки президент Сальвадора Антонио Сака говорил о региональной программе превенции роста уличных банд.

increasingly, cement kilns are being technically modified to use shreds of end-of-life tyres as alternative energy.
В настоящее время цементные печи все чаще подвергаются техническим модификациям для использования измельченных отслуживших шин в качестве альтернативного источника энергии.

2. all the applications mentioned above need raw material obtained from end-of-life tyres, as either chips, shreds or granulates.
2. Все упомянутые выше виды применения требуют использования сырья, полученного из отслуживших шин, в виде кусков, фрагментов или гранулята.

the use of waste tyres in road-paving applications is a cost-effective, beneficial use for an end-of-life tyre, and the market for such use is promising.
Использование утильных шин в производстве дорожных покрытий является экономически эффективным, выгодным видом применения отслуживших шин, и рынок для такого вида использования выглядит перспективным.

cuts the result of mechanical processes by which end-of-life tyres are fragmented, ripped or torn into irregularly formed pieces, typically larger than 300 mm in size. devulcanizate
Продукт механических процессов, в ходе которых отработавшие шины измельчаются, разрезаются или разрываются на куски произвольной формы, обычно размером более 300 мм.

68. in 2007, canada had published a final notice requiring the preparation and implementation of pollution prevention plans in respect of mercury releases from mercury switches in end-of-life vehicles processed by steel mills.
68. В 2007 году в Канаде был опубликован окончательный вариант Предписания по подготовке и осуществлению планов по предотвращению загрязнения ртутью, поступающей из ртутьсодержащих переключателей, установленных на утилизуемых на металлургических предприятиях транспортных средствах по истечении их срока службы.

using shredded waste tyres as a lightweight fill material for road construction has proved to be another beneficial use of end-of-life tyres, e.g., in logging roads through areas with weak soils.
177. Использование измельченных утильных шин в качестве легкого заполнителя в дорожном строительстве стало еще одним полезным видом применения отслуживших шин, например, на лесовозных дорогах в районах со слабой почвой.

(b) "materials produced from end-of-life tyres - specifications of categories based on their dimension(s) and impurities and methods for determining their dimension(s) and impurities ", april 2010, cen/ts 14243:2010.
b) "materials produced from end-of-life tyres - specifications of categories based on their dimension(s) and impurities and methods for determining their dimension(s) and impurities ", april 2010, cen/ts 14243:2010.