Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engineering
Инженерное дело
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
engineering,
дополнительного образования,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
>> engineering
>> Инжиниринг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
electrical subcontractor :
Местонахождение :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contractor/subcontractor:
Подрядчик / Субподрядчик:
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
subcontractor: cjsc"asc"
Соисполнитель: ЗАО"АСК"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
location of subcontractor.
место нахождения субисполнителя;
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
direct hire/subcontractor
Самостоятельный набор сотрудников/привлечение (суб)подрядных организаций
Last Update: 2004-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
subcontractor: apprime ltd.
Субподрядчик: ООО «apprime»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select subcontractor management
Избранное Руководство субподрядчиков
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actual carrier/subcontractor
Фактический перевозчик/Субподрядчик
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ajz engineering was involved in this project as a subcontractor of jenoptikmedprojekt.
Фирма "ajz engineering" участвовала в этом проекте как субподрядчик фирмы «jenoptikmedprojekt» .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
labour supply for subcontractor
Обеспечение рабочей силы субподрядчику
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
imports from country of subcontractor
Импорт из страны субподрядчика
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the subcontractor's evaluation criteria
Критерии оценки субподрядчиков.
Last Update: 2008-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 actual carrier/subcontractor
2.4 Фактический перевозчик/субподрядчик
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 actual carrier/subcontractor:
2.4 ФАКТИЧЕСКИЙ перевозЧИК/СУБПОДРЯДЧИК
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
subcontractor: alenia spazio (italy)
Субподрядчик: alenia spazio (Италия)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did loss occur from contractor/subcontractor transport?
Потеря случилась на транспорте Подрядчика / Субподрядчика?
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ub engineering was engaged as a subcontractor to perform work on the az-zour power station in kuwait by toshiba corporation, the contractor.
301. Подрядчик - компания "Тошиба корпорейшн " - заключила с "УБ инжиниринг " договор субподряда на выполнение работ на Аз-Зурской электростанции в Кувейте.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting