Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy life
Радуйся жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 cup chocolate chips
1/2 чашка шоколадной стружки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy life!
Наслаждайтесь жизнью!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy life together
Наслаждайтесь вместе жизнью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last, add in the 2 cups chocolate chips.
Последние, добавить в 2 чашки шоколадной стружки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i enjoy life?
Как мне радоваться жизни?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
icing on it, a few chocolate chips to…
Обледенение на него, несколько фишек шоколада…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they stay active and enjoy life
Они остаются активными и радостными
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy life in the fear of jehovah
Радуйся жизни в страхе Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm trying to enjoy life
Я пытаюсь наслаждаться жизнью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he loved to laugh and enjoy life
Он любил смеяться и радоваться жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god purposes that man enjoy life in paradise
Намерение Бога : человек должен жить в раю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't know how to enjoy life
Том не умеет получать удовольствие от жизни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
god created man with the ability to enjoy life
Бог создал человека со способностью радоваться жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not mean that elderly ones cannot enjoy life
Это вовсе не означает , что пожилые не могут радоваться жизни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i enjoy life now and have learned to love jehovah god
Теперь я знаю , что значит быть счастливой и любить Иегову
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in nicaragua , the brochure enjoy life on earth forever
В Никарагуа появилась брошюра « Радуйся жизни на земле вечно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't know how to relax and just enjoy life
Том не знает, как расслабляться и просто наслаждается жизнью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in @num@ the booklet enjoy life on earth forever
В @num@ году на языке гуахиро вышла брошюра « Радуйся жизни на земле вечно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel great - awake and alert - and i enjoy life
Я чувствую себя прекрасно : я бодр , активен и наслаждаюсь жизнью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: