Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter here
Введите здесь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
enter here your username
Введите здесь имя пользователя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
#1: hola enter here...
Введите здесь...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
click "start" to enter your code.
Нажмите на клавишу "Старт", чтобы ввести Ваш код.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your code is
thahk you
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter here a new keyword.
Введите новое ключевое слово.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save your code!
Сохраните Ваш ключ!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter here the name of your workgroup/ domain.
Введите здесь имя вашей рабочей группы/ домена.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter here the gallery title
Введите название галереи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter here the content synopsis.
Введите краткое описание содержимого.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here your child
Здесь вашего ребенка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, your coffee
Держи, твой кофе. - Спасибо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's your beer
Вот твоё пиво
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abandon all hope, ye who enter here.
Оставь надежду, всяк сюда входящий.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo add your code here
todo: Добавьте здесь ваш код
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, your new statu
Держи, твой новый статус
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's your breakfast
Держи. Это твой завтрак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's your tea, tom
Вот твой чай, Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's your chance!!
Это Ваш шанс!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
here's your exchange slip
Вот ваш обмен скольжения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: