Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equipment suitability, cleaning and maintenance :
Пригодность оборудования, очистка и техническое обслуживание:
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suitability for
ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОМБИНИРОВАН-
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
housing suitability
Пригодность жилья
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
recommended suitability:
Материал:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) ctu suitability;
f) пригодность ГТЕ;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- suitability of applicant.
- Соответствие требованиям заявителя.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
system suitability solution
раствор для проверки пригодности системы
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high quality and suitability.
- высокое качество и индивидуальный подход;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. suitability for service.
7. Эксплуатационная пригодность.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tests, performance, suitability.
tests, performance, suitability.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
material: recommended suitability:
Материал:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) suitability of the data.
e) Пригодность данных.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of only limited suitability for:
of only limited suitability for:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suitability for combined transport */ **/
Пригод-ность для комбиниро-ванных пе-ревозк*/**/
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attestation of the suitability for operation
Аттестация судна в отношении его эксплуатационной пригодности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) suitability of such measures;
b) уместности принятия таких мер;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. establishing suitability of ownership and use
В. Установление приемлемости владения и использования
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* inspection of the suitability of the transport
* Приостановление транспортной операции контрольным органом
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that save time and energy. al-suitability:
Эта посуда имеет высокую теплопроводность, что позволяет экономить время и энергию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suitability to malaysian energy and mineral sectors
и минеральных ресурсов Малайзии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: