Results for eruptive translation from English to Russian

multiple eruptive xanthoma
ksantogranuloma iuvenil'naia

multiple eruptive juvenile xanthogranuloma
ksantogranuloma iuvenil'naia

multiple eruptive xanthoma in infancy
КСАНТОГРАНУЛОМА ЮВЕНИЛЬНАЯ

multiple eruptive juvenile xanthogranuloma (disorder)
ksantogranuloma iuvenil'naia

new radiological age data for the eruptive and metamorphic rocks of the russian arctic// presentation.
Новые данные о радиометрическом возрасте изверженных и метаморфических пород Российской Арктики// Тезисы докл.

however, frequent eruptions can disrupt the flow of hydrothermal fluids and bury sulphide occurrences that are localized along the eruptive fissures.
Однако частые извержения могут нарушать поток гидротермальных флюидов и погребать сульфидные залежи, локализующиеся вдоль эруптивных трещин.

nevado del ruiz has been active for about two million years, since the early pleistocene or late pliocene epoch, with three major eruptive periods.
Он сохраняет активность уже около 2 млн лет, с раннего плейстоцена или позднего плиоцена и имел три главных периода вулканической активности.

more local controls may include faults, dike swarms, lava lakes, or other eruptive features with dimensions of a few hundreds of metres up to several kilometres.
Контролирующие элементы более локального свойства могут включать разломы, рои даек, лавовые озера или другие эруптивные элементы размером от нескольких сотен метров до нескольких километров.

as if this extremely tense and eruptive situation were not enough, the belgrade authorities are now sending to kosova, as colonists, the serb refugees from croatia and bosnia.
Как-будто бы не достаточно этой и без того крайне напряженной взрывоопасной ситуации, власти Белграда направляют сейчас в Косово в качестве колонистов сербских беженцев из Хорватии и Боснии.

due to its persistent nature, dermatofibromul is probably better classified as a neoplastic process, rather than a change of reactive tissue. a study of eruptive dermatofibromaului suggests that there may be a genetic component
Из-за постоянного характера, dermatofibromul, наверное, лучше классифицировать как опухолевого процесса, а не реактивных изменений ткани. Эруптивная исследования Фиброма кожи предполагает, что там может быть генетический компонент

in this stunning slideshow, celebrated nature photographer frans lanting presents the life project, a poetic collection of photographs that tell the story of our planet, from its eruptive beginnings to its present diversity. soundtrack by philip gla
В этом великолепном слайдшоу известный фотограф-натуралист Франс Лантинг представляет проект " Жизнь" , поэтическую коллекцию лиричных фотографий, рассказывающих историю нашей планеты, с момента безжизненного вулканического прошлого до сегодняшнего разнообразия видов. Музыка - Филипп Гласс

in this stunning slideshow, celebrated nature photographer frans lanting presents the life project, a poetic collection of photographs that tell the story of our planet, from its eruptive beginnings to its present diversity. soundtrack by philip glass.
В этом великолепном слайдшоу известный фотограф-натуралист Франс Лантинг представляет проект "Жизнь", поэтическую коллекцию лиричных фотографий, рассказывающих историю нашей планеты, с момента безжизненного вулканического прошлого до сегодняшнего разнообразия видов. Музыка - Филипп Гласс.

(b) eruptive variables: irregular b and be stars (pleione, 5 dra, ot gem), orion variables with diffuse nebulae, t tau variables, flash stars connected with diffuse nebulae (v 389 ori), ultraviolet cet flare-type stars, rapid irregular variables (rw aur type), novae and supernovae, haro-herbig objects with short time variations, rcb-type stars etc.;
b) эруптивные переменные: неправильные звезды типа b и bе (звезды pleione, 5 dra, ot gem), переменные звезды типа Орион с диффузной туманностью, переменные звезды типа t Тау; вспыхивающие звезды, связанные с диффузными туманностями (звезды v 389 ori), впихивающие звезды типа uv cet; быстроисчезающие неправильные переменные звезды (типа rw aur); новые и суперновые; объекты Аро-Хербиг с короткоживущими переменными; звезды типа rcb и т.д.;