Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the competence reform
Реформа в целях повышения уровня образованности населения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning the competence of
управления прогулочным судном приложение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
v. the competence concept
v. КОНЦЕПЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
establish the global alliance
Создание Глобаль-ного альянса
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this will establish the truth.
Это позволит установить истину.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
establish the necessary partnerships;
- выбор необходимых партнеров;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) establish the facts;
a) устанавливать факты;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have the competence that you need.
В нас есть та уверенность, которая нужна вам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recognize the competence of the committee
КОМПЕТЕНЦИЮ КОМИТЕТА, ПРЕДУСМОТРЕННУЮ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
publishing order within the competence.
По вопросам своей компетенции издает распоряжения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the competence of the commission:
В компетенцию Комиссии входит следующее:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
declaration on the competence of the committee
Заявление о признании компетенции Комитета
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- establish the necessary implementation bodies;
- создаст необходимые органы по применению;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article xv: the competence of the organizations
Организации:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is the competence of local authorities.
«Это компетенция местных органов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
article x: the competence of the ra government
Статья 10. Компетенция Правительства Республики Армения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) establish the project governance structure.
c) создать структуру управления проектом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2) resolve disputes concerning the competence of:
2) разрешает споры о компетенции:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the competence of the general director general includes:
К компетенции Генерального директора относятся:
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the competence of economic courts (tashkent, 1994).
"Компетенция экономических судов " (Ташкент, 1994 год).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting