Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adverse event report
Отчет о нежелательных явлениях
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completion, event, report and rig.
Заканчивание, события, отчеты и буровая установка.
Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
event driven report generation using reporter
Создание отчета по событиям с помощью reporter
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
event notifications report on fpe functionality and issues.
Уведомления о событиях содержат сведения о функционировании и сбоях fpe.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reports from the event
reports from the event
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
report alarm events;
Отчет по тревожным событиям;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2009, it submitted the event report to the unesco beijing office.
В 2009 году она передала доклад об этом мероприятии в отделение ЮНЕСКО в Пекине.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
report of speca side event
report of the speca side event
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. report on events of 1994
В. Доклад в отношении 1994 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the horizon reports from the event
Отчеты с мероприятия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 may 2006 , business, event, face, forum, head, report, speech, statement
3 may 2006 бизнес, выступление, глава, день, доклад, лицо, речь, событие, форум
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. report from multi-stakeholder events
Отчет о мероприятиях с участием многих заинтересованных сторон
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photo report of this event you can find here.
Фотоотчет с данного мероприятия вы можете посмотреть здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the report covers events up to 31 january 2011.
В докладе охватываются события, имевшие место до 31 января 2011 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapter vi report from multi-stakeholder events 51
Глава vi Отчет о мероприятиях с участием многих заинтересованных сторон 52
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
publication launch: report from pre-event workshop
Презентация издания "Доклад предсессионного рабочего совещания "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listen as the gospel writer mark reports this thrilling event
Писатель Евангелия Марк сообщает об этом восторгающем событии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an event report was prepared reflecting the technical presentations and the follow-up discussions held among parties and the technical experts.
Был подготовлен доклад об этом мероприятии, отражающий заявления технического характера и последующие обсуждения, состоявшиеся между Сторонами и техническими экспертами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home > events > working group on risk assessment > report
Главная > Событие > Рабочая группа по оценке риска (ОР) и Рабочая группа по гарантии качества (РГ ГК) >
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* photo report of your corporate event at special price!
* Фотоотчет Вашего мероприятия по специальной цене!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: