Results for excuse me, but could you tell me ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

excuse me, but could you tell me more

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

excuse me, but could you do me a favor

Russian

Извините, но вы не могли бы сделать мне одолжение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excuse me, but could you tell me the way to the bus stop

Russian

Простите, Вы не подскажете, как пройти к автобусной остановке

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excuse me, could you tell me how to get to the airport

Russian

Извините, Вы не могли бы сказать мне, как добраться до аэропорта

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"excuse me, could you help us?"

Russian

– Простите меня, вы можете нам помочь?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

excuse me, could you tell me where i can find this street

Russian

Простите, вы не могли бы подсказать, где находится эта улица

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

4 could you tell me ....................................

Russian

4 could you tell me ....................................

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me more about this promod?

Russian

could you tell me more about this promod?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me what to put here?

Russian

Ты мог бы сказать мне, что поставить сюда?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how could you tell tom and not tell me

Russian

Как вы могли сказать Тому и не сказать мне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me, what the procedure is?

Russian

Может ли мне помочь ударно-волновая терапия?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me what should i do?

Russian

Как узнать какое заболевание у ребёнка?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me the exact time, please?

Russian

Вы можете сказать мне точное время, пожалуйста?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell me more

Russian

Подробности

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 45
Quality:

English

mrs. wust, could you tell me what i smell like

Russian

Фрау Вурст, Вы можете мне сказать, чем я пахну

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me how cosmoscooter came into existence?

Russian

Расскажите пожалуйста, как появилась идея создания компании cosmoscooter?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"tell me more!"

Russian

Отлично!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could you tell me how to use this washing machine?

Russian

Скажи мне, как пользоваться этой стиральной машиной?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mish; nina: simon, but could you tell me more about how children communicate on the set?

Russian

Миш; Нина: Семён, а не могли бы Вы рассказать поподробней про то, как общались дети на съемочной площадке?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me the way to madame tussaud's?

Russian

Не подскажете, как пройти в музей мадам Тюссо?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so can you tell me more about his place

Russian

А ты можешь рассказать мне об этом месте больше

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,246,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK