Results for exempt in ca translation from English to Russian

in ca.
С.

- in ca - 1;
- при СА - 1;

cases in ca...
cases in ca...

- in ca - unlimited;
- при СА - неограниченный;

now in ca work 304 persons.
Сейчас в стройуправлении трудится 480 человека.

great plug-in, ca e cool.
great plug-in, ca e cool.

his son prosigoj succeeded him in ca 822.
Его сын Просигой стал его преемником в 822 году.

trends of foreign trade in ca; customs union
Тенденции международной торговли в ЦА; Таможенный союз

general information about flermoneca, eureca process in ca
Общая информация о flermoneca и процессе eureca в ЦА

astana hosts int’l conference on development of oil refining in ca
В Астане проходит международная конференция по развитию нефтепереработки в ЦА

linear time was correlated with an increase in ph, and a decrease in ca and toc.
Линейное изменение во времени коррелировалось с увеличением показателя рН и уменьшением Са и ТОС.

dairy products for infants were completely tax-exempt, in order to ensure that infants received the required nutrition.
Реализация молочных продуктов питания для новорожденных была полностью освобождена от налогообложения, чтобы гарантировать новорожденным питание в полном объеме.

an interesting blog which provides a nice platform for reviewing chinese influence in ca from different perspectives.
Интересный блог, который обеспечивает хороший обзор платформы для китайского влияния в ЦА с разных точек зрения.

7. the objective of the guidelines is to create procedural mechanisms for the practical application of the convention in ca.
7. Целью настоящего руководства является создание процедурного механизма для практического применения Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте в странах Центральной Азии.

payment is amde on arrival in cas or by credit card.
Оплата amde по прибытии в cas или кредитной картой.

127. the following are exempt, in peacetime, from fixed-term military service and service in the mobilization call-up reserve:
127. От призыва на срочную военную службу и службу в мобилизационном призывном резерве в мирное время освобождаются призывники:

101. as per the legal provision of guaranteeing 33 per cent of women candidates in ca, the political parties nominated their candidates.
101. Политические партии выдвигали своих кандидатов в соответствии с положением права, гарантирующим, что 33% кандидатов в УС должны составлять женщины.

4. it is not consistent to exempt in chapter 4.7, on the use of memus, the provisions which are mandatory in chapter 6.12, on the construction of memus.
4. Нелогично предусматривать в главе 4.7, касающейся использования memu, освобождение от требований главы 6.12, касающейся конструкции memu.

but, for example, vessels not under command or restricted in their ability to manoeuvre could hardly be exempt in the straits from the rules which are internationally deemed as necessary for the safety of navigation in other bodies of sea.
Однако, например, суда, лишенные возможности управляться или ограниченные в возможности маневрировать, вряд ли можно вывести в Проливах из-под действия правил, которые международно признаны в качестве необходимых для безопасности судоходства в других морских акваториях.

after the death of hideyori toyotomi in ca.1610 the tokugawa family came under control ushering japan into the edo period, an unprecedented stretch of peace which lasted 250 years.
После смерти hideyori toyotomi в ca.1610 Токугава семья оказалась под контролем ushering Японии в период Эдо, беспрецедентной участок мира, которая длилась 250 лет.