Results for eye floaters translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

eye floaters

Russian

Деструкция стекловидного тела

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

floaters

Russian

Деструкция стекловидного тела

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

floaters ) , @num@

Russian

Беспокойные ноги , @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eye

Russian

ГЛАЗ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

let the floaters push you!

Russian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bridges, windmills, floaters, and signs

Russian

Мосты, мельницы, ползуны и надписи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the floaters are primarily soldiers and terror agents.

Russian

Летуны в первую очередь являются солдатами и террористами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

floaters are usually not visible at all in weak light.

Russian

При слабом освещении помутнения обычно вообще не видны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

double vision, floaters, dry eyes, or other vision trouble

Russian

о двоение в глазах, плавающие, сухость глаз, или другие проблемы зрения

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whether or not this can be moved by other objects, like floaters.

Russian

Указывает, может ли горка передвигаться другими объектами, например, ползунами.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

weather condition should be recorded on floaters during this drain down test.

Russian

В процессе проведения испытаний на плавучей буровой установке кроме стандартных параметров регистрируются погодные условия.

Last Update: 2008-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are also some more specific options for windmills, floaters, and signs.

Russian

Также есть несколько настроек, специфичных для мельниц, ползунов и надписей.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a patient with small hemorrhage complains of sudden appearance of red or black floaters.

Russian

При небольшом кровоизлиянии пациент жалуется на внезапное появление плавающих помутнений, красного или черного цвета.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a patient suffers from deteriorating vision, black floaters, and sometimes complete blindness.

Russian

Затем человек жалуется на нарушение зрения, видимые черные пятна, а иногда и на полную слепоту.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

floaters floaters are moving platforms that carry a ball that lands on it. floaters' speeds vary.

Russian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

particularly critical is the situation of those who never left the town, known as “floaters”.

Russian

Особенно сложным оказалось положение тех, кто не выезжал из города, так называемых "бездомных ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and i started to see floaters and stars, which i casually dismissed as too much high-altitude sun exposure.

Russian

так, что искры посыпались из глаз, и я поначалу списала это на то, что долго пробыла на солнце и на большой высоте.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(c) purchase of barriers, chains and floaters to set up a protection mechanism for the sea-water intakes;

Russian

c) закупка барьеров, цепей и буйков для системы защиты водозаборников;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the situation of “floaters” (persons illegally evicted from their property during the war, who remain in banja luka) remains practically unresolved.

Russian

По-прежнему не принимается практически никаких мер для решения проблемы так называемых "бездомных " (речь идет об остающихся в Баня-Луке лиц, незаконно выселенных из своих домов во время войны).

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

floater

Russian

Деструкция стекловидного тела

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,718,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK