Results for fade in translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

fade in

Russian

Проявление

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade-in

Russian

fade-in

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade in and zoom

Russian

Затенение и масштаб

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade, in and out

Russian

появление и исчезание

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade-in speed:

Russian

Убирать тень при перемещении

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade in and swivel

Russian

Затенение и вращение

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fade in, from black

Russian

появление, из черного

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her beauty will fade in time

Russian

Её красота со временем поблекнет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

disable & fade-in / fade-out

Russian

Отключить плавное появление/ исчезновение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fade-in windows (including popups)

Russian

Размер для неактивного окна:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they don't usually fade in and out.

Russian

Обычно они не угасают и не появляются.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

otherwise , it will fade in significance to u

Russian

Иначе он потеряет для нас значение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but began to fade in the sky trail of a comet,

Russian

Но стал бледнеть на небе шлейф кометы,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fact , statistics indicate that such inclinations usually fade in time

Russian

Как показывает статистика , подобные наклонности обычно проходят

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and when weapon speaks – human rights fade in the background.

Russian

А когда говорит оружие – права человека отходят на дальний план.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

use controls in the the preview area to set fade in and fade out areas.

Russian

Используйте элементы управления в Области предварительного просмотра, чтобы задать области усиления и ослабления эффекта.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nevertheless , many fade in sunlight or with repeated washing , particularly if detergents are used

Russian

Но , увы , краски часто выгорают от солнца или блекнут после многократных стирок , особенно с порошком

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for most people memories fade in time which is particularly fortunate for the unpleasant things which happen.

Russian

Для большинства людей воспоминания затухают во время которой особенно повезло в неприятные вещи, которые произойдет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any code of conduct is likely to fade in the minds of its adherents and lose its powers of persuasion if not reinforced periodically

Russian

Любой кодекс, если он не будет периодически укрепляться, может поблекнуть в умах его сторонников и утратить свою убедительность

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can double-click the music file to adjust the volume, and set fade in and fade out time.

Russian

Вы можете дважды щелкнуть по файлу музыку для регулировки громкости, и установить исчезают и исчезают из времени.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,971,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK