Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
server: apache
server: apache
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
server: apache/2
server: apache/1.3.41 (unix) resin/3.1.9 php/5.2.17 with suhosin-patch
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
http-server: apache;
http-сервер: apache;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
news of server
Новости сервера
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
host name of server
Имя хоста сервера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the application server: apache tomcat
Сервер приложений: apache tomcat
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
members of server role
members of server role
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
time of server request.
время запроса сервера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conception of server solutions
Разработка серверных решений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
server: apache/2.2.3 (unix)
server: apache/2.2.3 (unix)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1.restart web server(apache or nginx)
nginx
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
server sends (e.g.): server: apache
server sends (e.g.): server: apache
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
installation and configuration of server;
установка и конфигурация сервера;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
--> number of server ip addresses = 1
--> number of server ip addresses = 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
server: apache/1.3.41 (unix) php/4.4.9
server: apache/1.3.41 (unix) php/4.4.9
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
check server log file to find out the reason of server failure.
Проверьте файл журнала, чтобы найти причину сбоя в работе сервера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
server sends (e.g.): server: apache/2.4.2 (unix)
server sends (e.g.): server: apache/2.4.1 (unix)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tweaks server “apache”, which we have applied the much faster and more stable server, even …
Тонкие настройки сервера “apache”, применив которые мы получаем гораздо более быстрый и стабильный сервер, даже …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no. of servers teaching units
Число служителей культа
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous access of origin-servers (apache + f4fhttp module) to the data storage may affect its life cycle duration, especially with ssd drives.
Постоянные обращения origin-серверов (apache+f4fhttp module) к Системе Хранения Данных негативно влияют на ее жизненный цикл, особенно в случае использования ssd дисков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: