Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
production capacity
Производственная мощность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
production capacity:
Производство стекловаты
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
installed production capacity
Существующая производственная мощность (установленная мощность)
Last Update: 2006-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
yearly production capacity:
Ежегодные мощности по производству::
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
restoration of production capacity
Восстановление производства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to attain
достигать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
existing production capacity 13/
Существующие производственные мощности 13/
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
- to establish current crude production capacity;
- определить нынешние возможности добычи сырой нефти;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
production capacity: 500 mg/d
Производительность: 500 Мг/день
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
production capacity - 1 ton / day.
Производственная мощность - 1 т/день. С обеспечением рынка сбыта и работающим персоналом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glass wool enduction production capacity:
Производственная мощность: 60 000 Мг стекловолокна/год
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
production capacity: 1,000 mg/d
1 000 Мг/день
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) production and production capacity;
a) о производстве и производственной мощности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beer production capacity ≥ 50,000 m3/a
Пивоваренные заводы производственной мощностью ≥ 50 000 м3/год
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
high dual pressure plant; production capacity:
Установка с большим перепадом давления
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(e.g. size, production capacity, etc.)
(например, размер, производственный потенциал и т.д.)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
industrial innovation and production capacity (continued)
Инновационная деятельность в промышленности и производственный потенциал (продолжение)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
year 1: production capacity unchanged (250 kg).
Год 1: Объем выпуска препарата остается на прежнем уровне (250 кг).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total production capacity (kg) (if known)
Общая производственная мощность (кг) (если известно)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1.2 failure to attain these objectives, which might result in failure of the programmes
1.2 Неудачи в достижении этих целей, которые могут привести к срыву программ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: