Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my favorite subject
Это мой любимый предмет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hitler’s favorite subject
Любимая тема Гитлера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my favorite subject is atomy
Мой любимый предмет – география
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
math is my least favorite subject
Математика - наименее любимый мной предмет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
english has become my favorite subject
Английский теперь мой любимый предмет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
english has become my favorite subject.
Английский стал моим любимым предметом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mathematics is albert's favorite subject
Математика - любимый предмет Альберта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
french is my favorite subject in school
Французский - мой любимый школьный предмет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in high school, french was my favorite subject
В старших классах французский был моим любимым предметом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , you can talk for hours on your favorite subject
И вместе с тем вы можете часами говорить на любимую тему
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
individual artists have their own styles and favorite subject
У каждого художника свой стиль и сюжеты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talking about art and design is actually my favorite subject.
talking about art and design is actually my favorite subject.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: favorite band
post subject:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my students love learning about the shoah; for many it is their favorite subject.
Мои ученики с интересом слушают о Холокосте – для многих это любимая тема.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dubernard was my main mentor. my favorite subject at university was biology, particularly embryology.
Меня в университете больше всего интересовала биология, особенно эмбриология.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: favorite words and why?
post subject: re: things that you want
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
harvard business review comments : “ workplace violence is no manager’s favorite subject
А в журнале « Харвард бизнес ревью » говорится : « Насилие на работе не самая любимая тема начальства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's one of my favorite subjects obviously
Это одна из моих любимых тем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject, which is deception
я собираюсь использовать их, чтобы рассказать вам немного о моей любимой теме, обмане
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: favorite "twilight theater" song
post subject:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting