Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feel more confident
Быть более уверенным в себе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so i feel very confident.”
Таким образом, я чувствую себя очень уверенно".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't feel very confident
Я не очень уверена в себе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't feel too confident.
Я чувствовал себя не слишком уверенно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
today, colombians feel more confident.
Сегодня колумбийцы чувствуют себя уверенней.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
customers don't feel confident enough.”
Потребители не чувствуют себя достаточно уверенными”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we feel confident in taking up this demanding task.
Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to work with a tailor whom you feel confident in.
Несомненно, вам хочется иметь дело с портным, в способностях которого вы уверены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if international firms do not feel confident, they will not come.
Если международные компании не ощущают уверенности, они никогда не будут принимать участие в этом процессе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i began to feel confident that there is hope for the future
У меня появилась уверенность в будущем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why should you feel confident about sharing your beliefs with other
Почему ты можешь с уверенностью делиться своими религиозными взглядами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in a deteriorating economic situation , few feel confident about the future
В ухудшающейся экономической ситуации лишь немногие чувствуют уверенность в будущем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel confident that most of the countries here fully share the same wish.
Я уверен, что большинство представленных здесь стран полностью разделяют это желание.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for now, few people feel confident about france’s economic future
Сейчас очень немногие испытывают уверенность в экономическом будущем Франции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel confident enough to say that i will most likely get an a in the cla
И я почти уверен, что смогу сдать матанализ на " отлично
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
few feel confident about the future , and the very existence of mankind is threatened
Едва ли кто еще с уверенностью смотрит в будущее , потому что существование человечества подвержено уже настоящей угрозе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
magdalena , andré , and Ásta feel confident that they finally found the right religion
Магдалена , Андре и Аста уверены , что наконец нашли правильную религию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would not feel confident in entering into such a discussion on the rules of procedure.
Я бы без чувства убежденности вступал в такую дискуссию по Правилам процедуры.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
why does christendom feel confident as to the future , but is there good reason for her confidence
Почему номинальное христианство уверено в отношении будущего , но есть ли хорошее основание для его уверенности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can become a whole different person because no one really knows you . you feel confident
Ты можешь без стеснения фантазировать , чтобы привлечь к себе внимание
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: