Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festival
Фестиваль
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
"festival"
«Праздник»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"festival" »»
«Шесть мгновений» »»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
festival work
работа на фестивалях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
///wine festival
///настроения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"festival" – mini
«Праздник»– мини
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finland festival
Фестивали в Финляндии
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
discussion, festival
design, festival
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beach-goers
رواد الشواطئ
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"crescendo" festival
Фестиваль "crescendo"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
children’s festival
Детский праздник
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear theatre-goers!
Уважаемые зрители!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not only the amount of them is increasing, but also the number of the festival goers.
Растет не только их количество, но и число посещающих их зрителей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear colleagues! dear theatre-goers!
Уважаемые коллеги и дорогие любители театра!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is free of charge for every festival goer.
Он бесплатен для всех посетителей фестиваля.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the festival-goers will be able to enjoy their favourite croissants from café network “kompot”.
По утрам «фестивальщики» смогут наслаждаться любимыми круассанами от сети кафе «Компот».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfect for festival-goers, business travellers, and everyone who wants to experience the magic of salzburg:
Идеально для гостей зальцбургского фестиваля, командировочных и всех, кто хочет познакомиться с волшебным Зальцбургом:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(just like our own academy ofyoung theatre-goers!)
(Совсем как наша Академия юных театралов)!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) the drama theatre is very __________________ with theatre- goers.
- Утечки воды - это никому не нужное расточительство!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat as much food as you can and then unleash your wraith on party goers.
eat as much food as you can and then unleash your wraith on party goers.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: