Results for field electrical panel translation from English to Russian

electrical panel
Распределительный щит

field electrical connections
соединения, выполненные на объекте/на месте установки

operate controls on electrical panel
манипулирование органами управления на блоке/щите электрооборудования

the electrical panel is made according to the current ec regulations.
Электрическая панель изготовлена в соответствии с нормами ce.

buy electrical panel-stove bosh. used 1 month, in excellent condition.
Продам электрическую панель - плиту bosh. Б/у 1 месяц, в отличном состоянии.

miscellaneous equipment (electrical panels)
Различное оборудование (электрощиты)

- realization of industrial automation electrical panels.
- Изготовление щитов для промышленной автоматики.

» cooling the electrical panels of the high furnaces,
» В режиме охлаждения электрической панели доменных печей,

updating of all electrical panels in the main and documents research centre buildings
Модернизация всех щитков в главном здании и в здании Архивно-исследовательского центра

replacement of electrical panels in the subregional office in port-of-spain
Замена электрических панелей в субрегиональном отделении в Порт-оф-Спейне

the most common cause of problems with the car in the field - electrical failure (including the inability to start the car in the cold) and damage to the wheels.
Наиболее частая причина проблем с автомобилем в полевых условиях - отказ электрики (включая невозможность запуска автомобиля на морозе) и повреждения колес.

(c) the installation of new electrical panels for the main building ($120,000).
c) установка новых электрических щитков в основном здании (120 000 долл. США).

as with the previous machine, it comes complete with safety guards and ec conforming electrical panel. in addition, it may be outfitted with cap-drop channels, automated cap positioners, or capper for t or screw models.
Как и предыдущая, эта машина предлагается в комплекте с защитным ограждением и электрической панелью в соответствии с нормами ЕС. Кроме того, может быть оснащена каналом для спуска пробок, автоматическим ориентатором пробок или устройством для укупорки для моделей t или винтовой.

the provisions relate to the replacement of the jumper system, electrical panels and office lighting related to the reconditioning of 2,000 square metres of office space;
Ассигнования предусматривают замену перемычек, электрических панелей и светильников в служебных помещениях в связи с ремонтом 2000 квадратных метров служебных площадей;

the electrical panels situated at each floor of the building are equipped with circuit breakers, contactors, relays and cut-outs, which were installed in the 1970s.
Установленные на каждом этаже здания распределительные щиты оснащены предохранителями, пакетными реле и прерывателями, смонтированными в 70-х годах.

(iii) replacement of 13 electrical panels in the "e " building: ($313,000).
iii) замена 13 распределительных щитов в здании "Е " (313 000 долл. США).

electronic systems for industrial automation, planning of electrical panels and electrical systems, power switchboards, industrial automation electrical panels, control software for automation, electrical lay-out
электронные средства для промышленной автоматики, электрические щиты и системы, распределительные щиты, щиты для промышленной автоматики, программное обеспечение для управления автоматикой, разработка электрической системы предприятия

for example, you can use a scheme like “fl1_pnl1a.cct01” to name a device that is installed on the “1st floor” of the building, “electrical panel 1a”, and “circuit breaker #1”.
Например, вы можете использовать схему аналогичную “fl1_pnl1a.cct01” для наименования устройств, установленных на “1ом этаже” здания, “электрическая панель 1a”, или “Автоматический выключатель №1”.