Results for fight battle translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

fight battle

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you can fight in this battle!

Russian

И ты тоже можешь принять участие в этой битве!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must go back to fight, to battle

Russian

Вы должны готовиться к войне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are we willing to fight the unpopular battle?

Russian

Готовы ли мы вступить в непопулярное сражение?

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

space fight spatiulpregateste up for the battle space!

Russian

spatiulpregateste для сражения место! Основная...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fight battles and

Russian

участвовать в сражениях и

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fight boss battles.

Russian

Борьба босса сражений.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we fight a spiritual battle and never take up literal arm

Russian

Мы ведем духовную войну и никогда не берем в руки буквального оружия

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all of us are in a fight; the battle is for your soul.

Russian

Каждый из нас в бою; битва за вашу душу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he urged his followers to fight their own battle against evil

Russian

Он убеждал своих учеников также вести борьбу против зла

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fight the battle for planet zogran in this fun top down shooter....

Russian

Бой за zogran планета в этом удовольствие сверху вниз стрелок....

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the meantime, we look to our own resources to fight the battle.

Russian

Тем временем мы обращаемся к своим собственным ресурсам в этой борьбе.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hence it was a bad idea to constantly fight an ongoing battle with them

Russian

Следовательно, было плохой идеей постоянно с ними сражаться

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how strong is their determination to continue to fight a losing battle?

Russian

Насколько сильна их решимость продолжать вести проигранную войну?

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fight against organized crime is a battle we cannot afford to lose.

Russian

В войне с организованной преступностью поражение для нас недопустимо.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in india, we are continuing to fight the battle against poverty and illiteracy.

Russian

В Индии мы продолжаем бороться с нищетой и неграмотностью.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on one occasion , god told the israelites : “ you will not need to fight this battle

Russian

В одном случае Бог сказал израильтянам : « На этот раз вам не придется сражаться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a battle i still fight

Russian

Она продолжается и сейчас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the cubs got older , they began to play hide - and - seek and fight mock battle

Russian

Взрослея , детеныши начинают играть в прятки и в шутку борются друг с другом

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

continue to fight in this turn based battle as your enemy continues to change and get stronger.

Russian

Продолжать бороться в этой пошаговой бой, как ваш враг продолжает изменяться и становиться сильнее.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the difficulty is that sometimes, like arjuna, we become lethargic, unwilling to fight the battle.

Russian

Проблема состоит в том, что мы иногда, как Арджуна, становимся апатичными, не желая сражаться.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,799,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK