Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filling
Заполнение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
filling#
Оборудование для пломбирования зубов#
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& filling:
ÐÑÑавиÑÑ Ð½ÐµÑазÑÑвнÑй пÑобел
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
test filling
Испытание
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filling periodic test/inspection
Периодическое испытание/периодическая проверка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filling stations
на автозаправках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the filling unit test procedures
3. Порядок испытания заправочного блока
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
find out by filling in our test!
Узнай с нашим тестированием!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the cng filling unit test procedures
3. Порядок испытания заправочного блока КПГ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
3. the lng filling receptacle test procedures
3. Порядок испытания заправочного узла СПГ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
actual filling of refrigerant used for test kg
фактическая загрузка холодильного агента для испытания кг
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
tests, rates of filling and test pressures
Испытания, степень наполнения и значения испытательного давления
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.3.2 filling conditions and test pressures
4.3.3.2 Условия наполнения и значения испытательного давления
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
test pressure and filling ratios
Испытательное давление и коэффициенты наполнения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the filling unit shall be subjected to an impact test of 10 j.
Заправочный блок подвергается испытанию на удар с приложением силы, эквивалентной 10 Дж.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
7. impact test requirements for the euro filling unit
7. Предписания в отношении проведения испытания на удар для заправочного блока евротипа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
test facies seed with bc in-filling and geometry
Тестирование распределения фаций по базовому варианту осадконакопления и геометрии)
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the degree of filling and test pressure would, however, appear in part 6.
Степень наполнения и испытательное давление будут, однако, указываться в части 6.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the filling unit shall comply with the external leak test and seat leak test at ambient temperature.
Заправочный блок должен выдерживать испытание на внешнюю утечку и испытание на утечку через седло клапана при температуре окружающего воздуха.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"test pressure, filling ratios and filling requirements ".
"Испытательное давление, коэффициенты наполнения и требования, касающиеся наполнения ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting