Results for filtrate transfer pump translation from English to Russian

transfer pump
Насос для подачи.

fat transfer pump.
Трансферный насос для жира.

chocolate transfer pump.
Насос для перекачки шоколада.

irp model is an air transfer pump.
Модель irp это насос с передачей воздуха.

diaphragm transfer pump 3/4" 1:1
Диафрагменный насос, модель 3/4“ r 1:1

diesel storage tank suitably sized; transfer pump.
Резервуар для хранения дизельного топлива соответствующей емкости. Перекачивающий насос.

- 2 x diesel transfer pumps
- 2 насоса для перекачки дизельного топлива

hand operated transfer pump complete with hose reel, hose and quick connector.
Ручной перекачивающий насос в комплекте с рукавной катушкой, шланговым разъемом и быстросоединяемым соединением.

schnitzler online-shop - diaphragm transfer pump 3/4" 1:1
schnitzler online-shop - Диафрагменный насос, модель 3/4“ r 1:1

a stop button for the transfer pump must be installed in the area of the discharge connections.
[нефтяных остатков] в местах швартовки с левого и правого бортов.

in view of the above functions, the transfer pump unit has two hydraulic rings with the supporting elements.
Учитывая указанные функции, установка для перекачки имеет две гидравлические схемы и связанные элементы.

a stop button for the transfer pump, if any, must be installed in the vicinity of the discharge connections.
Поблизости от установки выводных патрубков должна быть установлена кнопка "стоп " перекачивающего насоса, если такая кнопка предусматривается.

a stop button for the transfer pump, if any, must be installed in the vicinity area of the discharge connections.
Поблизости от в районе установки выводных патрубков должна быть установлена кнопка "стоп " перекачивающего насоса, если такая кнопка предусматривается.

the entire composition of the transfer pump unit is managed by a plc, and it is equipped with the required electrical components such as:
Вся сборка единицы для перекачки управляется при помощи plc и оборудована необходимыми эл. компонентами:

screen or means to filter solids from brine cartridge filter package for brine filtering , c/w hoses and connection to transfer pump
Сито или система грубой очистки фильтров минерализованного бурового раствора в комплекте со шлангами и соединениями для подключения к перекачивающему насосу.

the pipeline capacity was planned to be increased up to 5 million tons a year through joining additional transfer pumps.
Пропускную способность нефтепровода предполагалось увеличить до 5 млн. тонн в год за счет ввода дополнительных перекачивающих мощностей.

a low pressure transfer pump (minimum capacity 1.5m3/min) shall be provided for the reserve/water tank.
Резервный/водяной резервуар оборудован перекачивающим насосом низкого давления производительностью не менее 1.5м3/мин.

brine tank with mixing capability 30 m3 w/ two steps filtering & electric driven transfer pumps wp 400 kpa.
Производительность резервуара с минерализованным растворам составляет 30 м3. Резервуар укомплектован двухступенчатым фильтром и электрическим насосом для перекачки раствора при рабочем давлении 400 kpa.

this is characteristic of treatment procedures in turning where the so-called turnings of larger lengths and diameters get into the tank, which as such are not suitable for transport to the central filtration unit. in that case, the transfer pump plant should be equipped with a unit for turnings breaking into the form and size suitable for transport to the central unit.
В том случае устройство для перекачки должно быть оборудовано единицей для измельчения стружки до формы и размера, подходящего для передвижения к центральной единице.

8-1.5.3 fuel transfer pumps, fuel separators and oil burners, shall be fitted with a local control device and a stopping device situated in an easily accessible position outside the spaces where they are installed.
8-1.5.3 Топливоперекачивающие насосы, топливные сепараторы и горелки на жидком топливе должны быть оснащены устройством местного управления и средствами для их остановки из легкодоступных мест вне помещений, в которых они установлены.