Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fire department connections
соединительное устройство для подключения насоса пожарного автомобиля
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
police, fire department
полиция, пожарная часть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call the fire department
Вызовите, пожалуйста, пожарных
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire department – 93 time zone :
Часовой пояс :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chief, fire department of tengiz
Начальник противопожарной службы, Тенгиз
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my neighbor called the fire department
Моя соседка вызвала пожарных
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the head of the fire department.
Он начальник стражи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connection details
Информация о подключении
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
f. kuwait fire department 226-247 54
f. Управление пожарной безопасности Кувейта 226 - 247 59
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fire department has to be called out.
Пришлось вызвать пожарную команду.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. summary table for kuwait fire department 54
6. Краткое изложение претензии Управления пожарной
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tyre was extinguished by the dar'a fire department.
Шина была потушена Управлением пожарной охраны города Даръа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: standard issue for the local fire department.
Описание: Стандартный костюм пожарного.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwait fire department 5000142 53,293,615 7,924,000
Управление пожарной безопасности Кувейта
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emergency numbers are valid ambulance, police and fire department.
Экстренные телефоны действительны скорой помощи, полиции и пожарных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- copy of the permit to operate issued by the fire department,
- копия разрешения на работу предприятия, выданная противопожарной службой;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom's cooking breakfast." " should we call the fire department
Том готовит завтрак" . – " Пожарных вызвать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting