Results for firkins translation from English to Russian

firkins
Феркин

and there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the jews, containing two or three firkins apiece.
для очищений Иудейских, вмещавшие по две или три меры.

now six pots of stone, every one taking two or three firkins of water, were placed there for the purpose of washing, as is the way of the jews.
Были там каменные кувшины для воды (иудеи пользовались ими для ритуальных омовений), шесть их было, и вмещали они от восьмидесяти до ста двадцати литров каждый.

i had in my cellar a firkin of potatoes, about two quarts of peas with the weevil in them, and on my shelf a little rice, a jug of molasses, and of rye and indian meal a peck each
У меня в погребе firkin картофеля, около двух кварт гороха с долгоносика в них, и у меня на полке немного риса, кувшин патоки и ржи и индийской еды клюют каждый