Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first you test them.
Сначала нужно испытать того, кого вы встретили.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first you try empathy
Сначала пытаешься сочувствовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first you notice that if
Во-первых, вы заметите, что если
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , you need a container
Во - первых , тебе понадобится ёмкость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first you need to get involved
Во-первых, нужно заинтересоваться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, you can leave as i
Во-первых, вы можете оставить все как есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, you need to run winrar.
Прежде всего, запустите winrar.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first , you can observe the person
Во - первых , ты можешь наблюдать за данным человеком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, you should learn your body.
Сначала следует узнать свой организм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first you should reboot your computer
Сначала тебе надо перезагрузить свой компьютер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first you recognize, you always worry
Во-первых, осознайте что вы постоянно беспокоитесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first you need to publish the substitution:
Прежде всего необходимо опубликовать замены:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first you have to build up your vocabulary
Первым делом тебе надо наращивать свой словарный запас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first you can address it via its position.
Во-первых, к объекту можно обратиться по его размещению.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first you have to create your own design:
Сначала Вы должны создать свой дизайн:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first you trap atoms in a special bottle
Сначала атомы запираются в специальной бутылке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , you may unpack only the most necessary item
Сначала , может быть , ты достаешь только самое необходимое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was told : “ first , you have to be baptized
Ему сказали : « Для начала нужно креститься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , you may need to reassess your view of yourself
Для начала тебе , возможно , необходимо пересмотреть свою самооценку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. first you have no ideas as well as stones.
1. Сначала на поле ничего нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: