Results for flattered translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

flattered

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i feel flattered

Russian

Я чувствую себя польщённой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he flattered me.

Russian

Он мне просто польстил.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m flattered

Russian

Я польщен

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i’m flattered.

Russian

" Я польщен.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

portrait flattered her

Russian

Портрет её красит

Last Update: 2009-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

i'm very flattered.

Russian

Я очень польщён.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

he is easily flattered

Russian

Его легко умаслить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

flattered by his attentions.

Russian

Вероятно, нет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

cavill:i'm flattered!

Russian

Кавилл: Я польщен!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

i must say i'm flattered

Russian

Должна сказать, я польщена

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

i'm really flattered to hear that

Russian

Я действительно польщена слышать это

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

she felt herself flattered by this compliment.

Russian

Её польстил этот комплимент.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

wow, thanks o_o i'm flattered.

Russian

wow, thanks o_o i'm flattered.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

i'm flattered, " tom said sarcastically

Russian

Я польщён" , - сказал Том с сарказмом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i said, " well, i'm very flattered

Russian

Я сказал: " Что же, я очень польщён

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this sultan was flattered and paid the sum nasrudin ask.

Russian

Султан, польщенный, заплатил Насредину сумму, которую он попросил.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

i'm flattered, thanks alot really appreciate it.

Russian

i'm flattered, thanks alot really appreciate it.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

flattery gratifies the self - love or vanity of the one flattered

Russian

Лесть потворствует самолюбию или тщеславию того , к кому она обращена

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

many ancient writers flattered their leaders and glorified their kingdom

Russian

В древности многие авторы преувеличивали заслуги своих правителей и превозносили свой народ

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

English

thanks alot! i'm flattered, really glad you enjoyed it.

Russian

i'm flattered, thanks alot really appreciate it.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Shergilovnik

Get a better translation with
7,749,272,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK