Results for for goodness sake translation from English to Russian

for goodness sake, spare me
Ради всего святого, пощадите меня

for goodness' sake, don't say that
Ради бога, не говорите так

for goodness' sake, don't say that!
Ради бога, не говори так!

for goodness shakes (5)
247 (1)

recommendation for goodness preaching authority
3. Рекомендация по Комиссии по духовному воспитанию

recommended compensation for goodness preaching authority
Рекомендованная компенсация для Комиссии

13. calm down, for goodness sake. it’s nothing to get excited ***!
13. i try to reply *** letters the day i receive them.

remember me according to your loving kindness, for your goodness' sake, yahweh.
по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!

according to thy kindness be mindful of me, for thy goodness' sake, o jehovah.
Ради твоей добродетельности, о Иегова.

“young people have immense potential for goodness and creativity.”
"У нашей молодежи есть огромный потенциал доброты и творческих возможностей ".

'ah, countess, you must really take me there. for goodness' sake take me to them!
-- Ах, графиня, непременно свезите, ради бога, свезите меня к ним!

“you are part of those who, day by day, strive for goodness with intelligence.
─ Вы относитесь к тем людям, которые, обладая ясным пониманием вещей, постоянно стремятся к добру.

for goodness' sake, prince, what in heaven's own name have i done?' said the princess almost in tear
Да помилуй, ради самого бога, князь, что я сделала? - говорила княгиня, чуть не плача

for goodness sake, just hold it in a little bit longer, will you?” kuon said to meica before gently holding her up
Ради бога, подержи его ещё немного, ладно?- сказала Куон Мейке, прежде чем осторожно поднять её

therefore, i hope you will long for goodness and come into the level of complete goodness more quickly.
Поэтому я надеюсь, что вы будете стремиться обрести благость и сможете быстро достичь уровня совершенной благости.

'for goodness' sake, prince, what in heaven's own name have i done?' said the princess almost in tears.
-- Да помилуй, ради самого бога, князь, что я сделала? -- говорила княгиня, чуть не плача.

these two valiant young women stood as witnesses for truth and righteousness, for goodness and the joy of the gospel.
Две эти доблестные девушки были свидетелями истины и праведности, добродетели и радости Евангелия.

in the following year she published on neyman's "smooth" test for goodness of fit in biometrika .
В следующем году она опубликовала На Нейман в "плавный" тест на благость вписывается в biometrika.

for goodness sake, when you write comments in your programs, assume that the reader can read python, and you don't have to explain the programming language in your comment
Ради бога, когда вы пишете комментарии в ваших программах, считайте, что человек знаком с языком python, и нет необходимости объяснять ему простые вещи в ваших комментариях

if we are led by god’s spirit , we will become known for goodness , and jehovah will ‘ remember us for the good we do
Если нами движет Божий дух , мы будем известны своей добродетельностью , и Иегова вспомнит о наших делах нам « во благо