Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forget the hype
Забудь про суматоху
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forget the un.
Забудьте про толпу из ООН.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forget the '60
Забудьте о 60-х
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forget the bouquet
О чем ты думаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, forget the veda
О, забудьте о Ведах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t forget the 0
Не забудьте про 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget the poor
Помните о нищих
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forget the pain, beloved
Забудь боль, любимая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i forget the fool!
Но я забыл, дурак!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forget the american ghetto
Забудь Американское гетто
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget the sunscreen.
Не забудьте солнцезащитные средства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let's not forget the beer
Давайте не забывать про пиво
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forget the role as a neighbor
Забудьте о роли соседа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
singer forget the next words.
Певица забывать следующего слова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i forget the hustle of the jail
я забываю толкучку тюрьмы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we will not forget the interpreters.
Ну и не будем забывать устных переводчиков.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and don't forget the extras:
:: hick ::
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from now on, don't forget the key
Впредь не забывай ключ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amused and excited i forget the main,
i am a teen-aged hero,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom can't forget the day he met mary
Том не может забыть день встречи с Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: