Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is possible to process full sheet size parts, or multiplied parts throughout the sheet.
Эта также позволяет обрабатывать детали, длина которых совпадает с длиной листа, или повторяющиеся детали, выложенные по всей длине листа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
among the latter, denmark publishes household income results (total income and disposable income per farm) by size of farm (area and economic size); germany also breaks down the results of total and disposable income from its farm accounts survey into averages for "full-time " (subdivided by size), "part-time " and "spare time " farms. (for a review of these and other country breakdowns see hill 2000). these breakdowns use conventional categories and are not explicitly policy-orientated.
Так, например, Дания публикует данные о доходах домохозяйств (совокупный доход и располагаемый доход из расчета на одно хозяйство) в разбивке по размеру хозяйств (площадь земель, экономический размер); Германия также осуществляет дезагрегирование данных о совокупном и располагаемом доходе, полученных в рамках обследования счетов фермерских хозяйств, на средние показатели по группам ферм "полной занятости " (с дополнительной разбивкой по размеру), "частичной занятости " и "досуга ". (Обзор практики дезагрегирования этих и других стран см. в работе hill 2000.) В целях дезагрегирования они используют традиционные категории, и результаты дезагрегирования не носят политически ориентированного характера.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.