Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you don't know what to order - try to start with yam thale (seafood salad), fried pork with pepper and garlic, tom yum and green curry.
Если не знаете что заказать - попробуйте для начала ям тале (салат из морепродуктов), жареную свинину с перцем и чесноком, том ям и зелёный карри.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody loves to cook the recipe as i always seen in tv different variation for cooking pinakbet. pinakbet is consider as a tagalog filipino recipe but ilocos province are also known for cooking their variation which i found a very good one, they use bagnet (crispy fried pork) when sauteing the food that enhance the flavor, another reason for their delicious pinakbet are they uses newly harvest vegetable that makes their recipe much delicious.
Все любят готовить рецепт, как я всегда видел в телевизионной различной вариации для приготовления pinakbet. pinakbet будет считать Тагальский филиппинских рецепту, но провинции ilocos также известны для приготовления их вариант, который я нашел очень хороший, они используют Багнет (Хрустящие Свинина) когда тушения пищи, которые улучшают вкус, еще одна причина для их восхитительного pinakbet они использует вновь Овощеуборочные, что делает их рецепт большая восхитительная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.