Results for from profitable and promising ope... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

from profitable and promising operations

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

opportunities and promising strategies

Russian

Возможности и перспективные стратегии

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good practices and promising trends

Russian

Передовая практика и перспективные тенденции

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

v. opportunities and promising strategies

Russian

v. Возможности и перспективные стратегии

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it is also hopeful and promising.

Russian

Но вместе с тем она обнадеживает и имеет хорошие перспективы.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is very profitable and promising "green" technology," n. kapparov said.

Russian

Это очень выгодные и перспективные «зеленые» технологии», - сказал Н.Каппаров.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

everything is profitable and we want that changed

Russian

Деньги делаются на всем. Но мы хотим изменить это

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

62. those reforms were new and promising.

Russian

62. Такие реформы являются новыми и обнадеживающими.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes , bible reading is both profitable and pleasurable

Russian

Да , читать Библию полезно и приятно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that could be considered a good and promising start.

Russian

Можно считать, что хорошее и многообещающее начало в работе положено.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s very profitable and has created a mafia here

Russian

Это очень прибыльный бизнес , поэтому мафия появилась и здесь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: provide seed funding for innovative and promising approaches.

Russian

:: выделять стартовый капитал для реализации новаторских и перспективных подходов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

64. the mining industry is hugely profitable and influential.

Russian

64. Горнодобывающая промышленность -- это очень прибыльная и могущественная отрасль.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

82. somalia proves a profitable and easily accessible destination.

Russian

82. Сомали представляет собой выгодный и легкодоступный пункт сбыта.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anton markus is a young and promising song writer and singer.

Russian

Антон Маркус молодой, очень перспективный автор и исполнитель песен.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in other words, a more profitable and efficient progress of our work.

Russian

Другими словами, необходима более плодотворная и эффективная работа.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you could not engage in a more interesting , worthwhile , and promising endeavor

Russian

Более интересного , стоящего и перспективного занятия просто не найти

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

\"we are always ready for discussion of both problematic and promising issues.

Russian

«Мы всегда готовы к обсуждению как проблемных, так и перспективных вопросов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

during the reporting period, the peacebuilding commission made significant and promising progress.

Russian

За отчетный период Комиссия по миростроительству добилась значительного и многообещающего прогресса.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- generate conditions for a responsive, efficient, profitable and satisfactory housing market

Russian

- Создание условий для формирования оперативно действующего, эффективного и доходного рынка, отвечающего интересам потребителей

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both profitable and unprofitable operations were restructured and capitalized since it had become difficult for state-owned enterprises to obtain finance from international capital markets.

Russian

Структурной перестройке и капитализации были подвергнуты как прибыльные, так и убыточные предприятия, поскольку государственным предприятиям стало сложно привлекать финансовые средства на международных рынках капитала.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,290,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK