Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forces du futur (twice)
Партия "Силы будущего " (два раза)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dear futur sister of my family,
dear futur sister of my family,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
droit à l'energie sos futur
Член
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
talking about plans (futur proche)
Рассказать о планах (в ближайшем будущем времени)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
droit à l'énergie -- sos futur drugscope
Организация >
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
droit á l'energie sos futur (2008-2011)
в целях избежания будущих проблем>> (2008 - 2011 годы)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
droit à l'energie sos futur (special, 2004)
Институт международного социального развития (специальный консультативный статус, 2000 год)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
droit à l'energie sos futur (special; 2004)
> (специальный статус; 2004 год)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
droit a l'energie sos futur: mr. serge perez
1. "droit a l'energie sos futur: mr.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iièmes assises européennes de la montagne: la qualité, avantage comparatif du futur.
:: Второе европейское совещание по проблемам гор: качество как сравнительное преимущество будущего.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a former president of the khl spoke about the reasons of his resignation, and plans for the futur...
Уже бывший президент КХЛ рассказал о причинах своего ухода и о планах на будущее. «Давайте...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
droit à l'énergie sos futur, whose role will be to validate and label these projects.
- организацией >, роль которой будет заключаться в экспертизе и регистрации этих проектов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
23 july 2005: droit à l'Énergie sos futur launched an appeal for solidarity in combating the famine in the niger.
- 23 июля 2005 года Ассоциация обратилась с призывом оказать помощь в борьбе с голодом в Нигере.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 march 2005: droit à l'Énergie sos futur participated in the ngo forum at the united nations, new york.
- 10 марта 2005 года Ассоциация > приняла участие в форуме неправительственных организаций в Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк, Соединенные Штаты).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
27 july 2004: droit à l'Énergie sos futur obtained special consultative status with the united nations economic and social council.
- Ассоциация > получила специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций 27 июля 2004 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8-11 may 2006: a delegation from droit à l'Énergie sos futur participated in the fourteenth session of the united nations commission on sustainable development.
- 8 - 11 мая 2006 года делегация Ассоциации > приняла участие в четырнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк, Соединенные Штаты).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
22 december 2004: a delegation from droit à l'Énergie sos futur visited united nations headquarters in new york to meet the deputy chief of the non-governmental organizations section.
- 22 декабря 2004 года Ассоциация направила свою делегацию в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк, Соединенные Штаты) для встречи с заместителем начальника Секции неправительственных организаций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3-5 july 2006: a delegation from droit à l'Énergie sos futur participated in the high-level segment of the economic and social council held in geneva.
- 3 - 5 июля 2007 года делегация Ассоциации приняла участие в этапе заседаний высокого уровня Экономического и Социального Совета (Женева, Швейцария).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(futur rapport technique) iso/awi tr 14048 environmental management - life cyle assessment - data documentation format (future technical report)
iso/awi tr 14048 Экологический менеджмент - Оценка жизненного цикла - Формат регистрации данных (будущий технический доклад)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: