Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high gas flow
Интенсивно работает газом.
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gas flow rate:
Скорость потока:
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gas flow accuracy
Точность измерения расхода газа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tracer gas flow rate
Показатель расхода индикаторного газа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
gas flow adjuster 2/
Регулятор подачи газа 2/
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
gas flow rate, m3/hr
Производительность по газу, м3/ч
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gas flow regulator(10)
1,2ВТ(5) 10ВТМ(14)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) gas flow adjuster,
g) регулятор подачи газа;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
diluted exhaust gas flow
Расход разбавленных отработавших газов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
3. cng gas flow adjuster
3. Регулятор подачи газа КПГ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
1.2. exhaust gas flow
1.2 Расход потока отработавших газов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gas flow not started immediately
Газовый поток пускается не сразу
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gas flow (< 50 m3/day)
газа (< 50 м3/сут)
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cng gas flow adjuster: yes/no1
1.2.4.5.4 Регулятор подачи КПГ: да/нет1
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
... total dilute exhaust gas flow
1.2.4 Система разрежения полного потока выхлопных газов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.3. raw exhaust gas flow
2.2.3 Поток первичных отработавших газов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
2.2.4. diluted exhaust gas flow
2.2.4 Поток разбавленных отработавших газов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
paragraph 6.15.6.2., gas flow prevention.
Пункт 6.15.6.2 - Предотвращение потока газа.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
17.3.1.7. gas flow adjuster; 17.3.1.8.
17.3.1.7 регулятор подачи газа;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: