Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main conveyor of the plant.
8. Выступления в Китае.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you, dronov, to stop the main conveyor
Чтобы ты, товарищ Дронов, остановил главный конвейер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on may 5, the 1 thousandth belarusian tractor rolled off the main conveyor.
5 мая с главного конвейера сошел 100-тысячный белорусский трактор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the side tables can be attached on the main conveyor or remain separate with 4 adjustable legs.
Боковые столы крепятся или же на основной конвейер, или же на 4 отдельные регулируемые стойки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
march 23, the 400 thousandth tractor “belarus” rolled off the main conveyor of mtw.
23 марта с главного конвейера МТЗ сошел 400-тысячный трактор «Беларусь».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on november 5, an assembly of the 1 millionth tractor started at 11.45 a.m on the main conveyor.
5 ноября на главном конвейере в 11 часов 45 минут началась сборка миллионного трактора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the common humanitarian fund is the main conveyor of humanitarian funding to the sudan, and was closely monitored by the resource track unit of the office for the coordination of humanitarian affairs
Общий гуманитарный фонд является основным каналом финансирования гуманитарной помощи в Судане, и за его деятельностью внимательно следит Группа по контролю за движением ресурсов УКГВ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on august 10, the 300 thousandth tractor “belarus” rolled off the main conveyor of minsk tractor works.
10 августа с главного конвейера Минского тракторного завода сошел 300-тысячный трактор «Беларусь».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unloader; crusher house; main conveyor; coal delivery; garage for bulldozers; repair equipment.
Разгрузочная станция, угледробилки, главный транспортер, система подачи топлива, гараж для бульдозеров, ремонтная мастерская.
Last Update: 2004-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
during the visit, ms. von knoop toured the kirovsky zavod site and visited the plant's museum of history and engineering as well as the production facilities of the holding's key enterprises, including the main conveyor of st. petersburg tractor plant and shops of kirov-energomash plant.
В ходе визита госпожа фон Кнооп осмотрела территорию Кировского завода, посетила заводской Музей истории и техники и производственные объекты ключевых дочерних предприятий холдинга, в том числе главный конвейер ЗАО «Петербургский тракторный завод» и цеха ЗАО «Завод «Киров-Энергомаш».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.