Results for geometrically translation from English to Russian

geometrically
Геометрия

geometrically change %o
Изменить %o геометрически

the broad component is geometrically thicker than the narrow component.
Геометрически широкий компонент кольца является более тусклым, чем узкий компонент.

mankind can fill whatever shape he pleases geometrically and philosophically as well
Человек - и геометрически, и философски - может принять любую из возможных форм

depletion is calculated using the geometrically declining rate of extraction method.
Истощение ресурсов рассчитывают с использованием метода геометрического снижения темпов добычи.

however, while food production increased mathematically, population increased geometrically.
Однако в то время, как производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, численность населения увеличивается в геометрической прогрессии.

it is large enough and geometrically perfect enough to accommodate a perfect sphere
Оно достаточно большое и геометрически идеальное для создания правильной сферической формы

this is consistent with the behavior of a geometrically thick but simultaneously optically thin ring.
Это совпадает с поведением геометрически толстого, но оптически тонкого кольца.

the wear on the knife is detected and evaluated geometrically and initially via the process forces.
Износ ножа контролируется и анализируется как по геометрии, так и (в первую очередь) по воздействию, оказываемому на материал.

we would be squashed down to occupy a single plane of existence, geometrically speaking, of course
Мы были бы расплющены по единственной плоскости существования, геометрически говоря, конечно

the approximately geometrically depreciation profiles as applied by statistics netherlands are in accordance with the oecd handbook measuring capital.
Примерно геометрические модели амортизации, применяемые Статистическим управлением Нидерландов, согласуются с Руководством по измерению капитала ОЭСР.

as a first step, both data sets were geometrically registered using universal transverse mercator projection for spatial reference.
На первом этапе была осуществлена геометрическая пространственная привязка обоих массивов данных к универсальной поперечной проекции Меркатора.

the arab mathematicians were able to solve by purely algebraic means certain cubic equations, and then to interpret the results geometrically.
Арабские математики знали способы решения определённых кубических уравнений и могли проинтерпретировать полученные результаты геометрически.

10/11/2014 02:26 - strange, geometrically regular shape, the object iâ ¦
10/11/2014 02:26 - Странный, геометрически правильной формы, объект н…

a. geometrically in what position(s) it may be mounted on the vehicle; the axis of observation .@
". на которых указано геометрическое положение (положения), в котором оно может устанавливаться на транспортном средстве; ось наблюдения . "

it was the old doom-and-gloom mathematics of thomas malthus at work: population shoots up geometrically while food production lags behind
Данные подсчёты основывались на математике «конца света», предложенной Томасом Мальтусом: население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт

it was the old doom-and-gloom mathematics of thomas malthus at work: population shoots up geometrically while food production lags behind.
Предполагалось, что к настоящему времени ежегодно миллионы людей должны будут умирать от голода.

". geometrically in what position(s) the direction indicator may be mounted on the vehicle; the axis of . "
"...геометрическое положение (геометрические положения), в котором (которых) указатель поворота может устанавливаться на транспортном средстве; ось... ".

"2.2.1. drawings, in triplicate, sufficiently detailed to permit identification of the type and category and showing geometrically the following:
"2.2.1 чертежи в трех экземплярах, достаточно подробные для того, чтобы можно было идентифицировать тип и категорию, и показывающие следующие геометрические параметры:

tolerances on speed (+- 2 km/h) and on time (+- 1 s) are geometrically combined at each point as represented in figure 4.
Допустимые отклонения скорости (+- 2 км/ч) и времени (+- 1 с) соответствуют друг другу в каждой точке, как показано на рис 4.