Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we went to a restaurant
Мы ходили в ресторан
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you sometimes go to a restaurant?
вы иногда пойти в ресторан?
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to a restaurant every other day
Я хожу в ресторан почти каждый день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• club with a restaurant and bar,
• клуб с рестораном и баром,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i get to a restaurant
Как мне попасть в ресторан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i invite you to a restaurant
Можно пригласить Вас в ресторан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the three of us were about to go to a restaurant
Мы втроём собирались пойти в ресторан
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has a restaurant and a view point
Здесь Вы найдете ресторан и смотровую площадку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a restaurant and luxury swimming pools.
Ресторан, бассейны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make a meal, go to a restaurant, cafe, if someone you love
Сделайте еду, сходить в ресторан, кафе, если кого ты любишь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penalty roma refused admission to a restaurant
Лицам из числа рома было отказано в доступе к ресторану
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they also want to go to a restaurant that has an overall warm and friendly tone.
Но они, также, хотят пойти в ресторан, в котором создано теплое и дружественное настроение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or sat down to eat a restaurant and wondered which utensils to use
Или, сидя в ресторане, не уверены, какой прибор использовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the beach has a restaurant and a cocktail bar.
На пляже имеется ресторан и коктейль-бар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we go to a restaurant, i never order the same thing tom doe
Когда мы идём в ресторан, я никогда не заказываю того же, что и Том
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know when we go to a restaurant and someone sits at the end, we ask: " you chair
Знаете, когда в ресторане кто-то сидит в конце стола, того спрашивают
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know, you go to a restaurant, you eat fish, i got news for you, it's all farmed
Вы идёте в ресторан и заказываете рыбу, у меня для вас новости, она искусственно выращенная
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finished! an offer to go to a restaurant. (23:00 night)
Закончили! Предложение ехать в ресторан (23 часа ночи)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with other investors i got a restaurant and several wine store
Вместе с другими вкладчиками я приобрел ресторан и несколько винных лавок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a restaurant and a fitness centre will function at the hotel.
Здесь будут функционировать ресторан и фитнес-центр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: