Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for walks and talk
для прогулок и разговоров
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otc "going for gold"
otc "going for gold"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
going for an expedition
Собираетесь в путь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
going for a bike ride..
going for a bike ride..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going for help
Я иду за помощью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going, for sure.
i made two.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is going for a walk
Том идёт гулять
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how about going for a walk
Как насчёт прогулки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
going for landing, @num@ feet
Начали посадку, @num@ тыс. футов. (примерно @num@ м)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well i'll get going for now
Ну, а я пока пойду
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandfather likes going for walk
Мой дедушка любит ходить гулять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how's this moment going for you
И как это мгновение проходит для тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a person going for a walk
Это человек, идущий на прогулку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gonna keep it going for @num@ hour
Собираюсь сохранить её в течение @num@ часов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and your habit of going for the… ahem
И эта твоя привычка ходить за… кхм
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
madison was going for a two for one.
Мэдисон хотела убить двух зайцев одним махом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going for a walk - do you mind
Иду на прогулку, ты не против
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation of going for growth report by oecd
Презентация доклада ОЭСР «На пути к росту»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you sad? are you going for programs?
por que estás triste? vai para os programas?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm accepting the order and going for it
Я принимаю заказ и еду к нему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: