Results for google translet translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

google translet

Russian

Виды кровотечений[править | править вики-текст] По направлению тока крови[править | править вики-текст] Наружное[править | править вики-текст] Кровотечение называют наружным, если кровь изливается во внешнюю среду непосредственно из раны или через естественные отверстия тела. Наружное кровотечение, в свою очередь, подразделяется на скрытое и явное. Внутреннее[править | править вики-текст] При внутреннем кровотечении кровь скапливается в полостях тела, не сообщающихся с окружающей средой. Это плевральная, перикардиальная, брюшная полости, полости суставов, желудочков мозга, межфасциальные пространства и т. д. Наиболее опасный вид кровотечений. Скрытое Скрытое кровотечение — кровотечение в полости организма, сообщающиеся с внешней средой — желудочное кровотечение, кровотечение из стенки кишечника, лёгочное кровотечение, кровотечение в полость мочевого пузыря и т. д. Иногда бывает так мало, что определяется только специальными методами исследования. Может быть значительным при скоплении крови в межмышечных пространствах и серозных полостях. Явное Явное кровотечение - кровотечение, которое легко определяется при осмотре. По повреждённому сосуду[править | править вики-текст] В зависимости от того, какой сосуд повреждён, кровотечение может быть капиллярным, венозным, артериальным и паренхиматозным. При наружном капиллярном кровотечении, кровь выделяется равномерно из всей раны (как из губки); при венозном она вытекает равномерной струйкой, имеет тёмно-вишневую окраску (в случае повреждения крупной вены может отмечаться пульсирование струи крови в ритме дыхания). При артериальном: изливающаяся кровь имеет ярко-красный цвет, она бьет сильной пульсирующей струей (фонтаном), выбросы крови соответствуют ритму сердечных сокращений. Смешанное кровотечение имеет признаки как артериального, так и венозного. Капиллярное Кровотечение поверхностное, кровь по цвету близка к артериальной, выглядит как насыщенно-красная жидкость. Кровь вытекает в небольшом объёме, медленно. Так называемый симптом «кровавой росы», кровь появляется на поражённой поверхности медленно в виде небольших, медленно растущих капель, напоминающих капли росы или конденсата. Остановка кровотечения проводится с помощью тугого бинтования. При адекватной свертывающей способности крови свертывание проходит самостоятельно без медицинской помощи. Венозное Венозное кровотечение характеризуется тем, что из раны струится тёмная по цвету венозная кровь. Сгустки крови, возникающие при повреждении, могут смываться потоком крови, поэтому возможна кровопотеря. При оказании помощи на рану необходимо наложить марлевую повязку. Если есть жгут, то его нужно накладывать так, чтобы затруднить поступление венозной крови к ране, в случае повреждения конечности, жгут должен быть наложен на ту её часть, которая лежит дистальней раны (ниже места повреждения). Под жгут необходимо положить мягкую подкладку, чтобы не повредить кожу и записку с точным временем, когда был поставлен жгут. Артериальное Артериальное кровотечение легко распознается по пульсирующей струе ярко-красной крови, которая вытекает очень быстро. Оказание первой помощи необходимо начать с пережатия сосуда выше места повреждения. Далее накладывают жгут, который оставляют на конечности максимум на 1 час (зимой — 30 минут) у взрослых и на 20-40 минут — у детей. Если держать дольше, может наступить омертвление тканей. Паренхиматозное Наблюдается при ранениях паренхиматозных органов (печень, поджелудочная железа, лёгкие, почки, селезенка), губчатого вещества костей и пещеристой ткани. При этом кровоточит вся раневая[1] поверхность. В паренхиматозных органах и пещеристой ткани перерезанные сосуды не сокращаются, не уходят в глубину ткани и не сдавливаются самой тканью. Кровотечение бывает очень обильным и нередко опасным для жизни. Остановить такое кровотечение очень трудно. Смешанное кровотечение Возникает при одновременном ранении артерий и вен, чаще всего при повреждении паренхиматозных органов (печень, селезёнка, почки, лёгкие), имеющих развитую сеть артериальных и венозных сосудов. А также при глубоких проникающих ранениях грудной и/или брюшной полости. По происхождению[править | править вики-текст] По происхождению кровотечения бывают травматическими, вызванными повреждением сосудов, и атравматическими, связанными с их разрушением каким-либо патологическим процессом или с повышенной проницаемостью сосудистой стенки. Травматическое Травматическое кровотечение возникает в результате травмирующего воздействия на органы и ткани, превышающего их прочностные характеристики. При травматическом кровотечении под действием внешних факторов развивается острое нарушение структуры сосудистой сети в месте поражения. Патологическое Патологическое кровотечение является следствием патофизиологических процессов, протекающих в организме больного. Причиной его может являться нарушение работы любого из компонентов сердечно сосудистой и свертывающей системы крови. Данный вид кровотечений развивается при минимальном провоцирующем воздействии или же вовсе без него. По степени тяжести[править | править вики-текст] Лёгкое 10—15 % объёма циркулирующей крови (ОЦК), до 500 мл, гематокрит более 30 % Среднее 15—20 % ОЦК, от 500 до 1000 мл, гематокрит более 25 % Тяжёлое 20—30 % ОЦК, от 1000 до 1500 мл, гематокрит менее 25 % Массивное >30 % ОЦК, более 1500 мл Смертельное >50—60 % ОЦК, более 2500—3000 мл Абсолютно смертельное >60 % ОЦК, более 3000—3500 мл По времени[править | править вики-текст] Первичное — кровотечение возникает непосредственно после повреждения сосудов (капилляров) . Вторичное раннее — возникает вскоре после окончательной остановки кровотечения, чаще в результате отсутствия контроля за гемостазом во время операции. 4-5 суток Вторичное позднее — возникает в результате деструкции кровеносной стенки. Кровотечение плохо поддается остановке. более 5 суток Механизм компенсации[править | править вики-текст] Для исходов кровотечения большое значение имеют величина и быстрота кровопотери, возраст больного, общее состояние организма и сердечно-сосудистой системы. В механизме компенсации выделяют 4 стадии. Сосудисто-рефлекторная. Гидремическая Костномозговая Восстановительная Сосудисто-рефлекторная стадия[править | править вики-текст] Первая стадия, развивается на первые — вторые сутки после повреждения. При кровотечении в первую очередь уменьшается ОЦК, возникает гиповолемия, что стимулирует симпатоадреналовую систему. Адреналин воздействует на емкостные сосуды — вены — и вызывает повышение тонуса сосудистой стенки. В результате кровь, в норме депонированная в венах, включается в кровоток. Временно увеличивается венозный возврат к сердцу, что приводит к нормализации кровообращения. Гидремическая стадия[править | править вики-текст] Характеризуется увеличением ОЦК за счёт включения в кровоток межклеточной жидкости и задержки жидкости в организме. Для человека массой 75 кг мобильный объём межклеточной жидкости равен 20 литрам, однако мобильным является только половина из них, а практически в кровеносное русло попадает лишь около 500—700 мл (на этом основана безопасность донорства). Механизм этой стадии нейроэндокринный. Кровопотеря вызывает резкое снижение ОЦК (гиповолемию). Возбуждённые волюморецепторы, расположенные в каротидном синусе и в дуге аорты посылают сигналы в задний гипоталамус, в котором синтезируется альдостеронстимулирующий фактор (релезинг-фактор). Под его воздействием начинается выработка альдестерона в надпочечниках. Гормон вызывает задержку натрия в организме путём увеличения его реабсорбции в дистальных канальцах почек. Увеличение содержания натрия в крови вызывает возбуждение осморецепторов. Сигнал идет в передний гипоталамус, из которого — в гипофиз. Стимулируется выработка антидиуретического гормона, который вызывает реабсорбцию воды в почках. Кроме этого, в процессе участвует ренин-ангиотензиновая система. Костномозговая стадия[править | править вики-текст] Гипоксия, вызванная кровотечением стимулирует синтез эритропоэтина в почках. Активируется эритропоэз, образуются молодые формы красного ростка, которые выходят в периферическую кровь. Последствия[править | править вики-текст] В результате любого кровотечения снижается количество циркулирующей крови, ухудшаются сердечная деятельность и обеспечение тканей (особенно головного мозга), печени и почек кислородом. При обширной и длительной кровопотере развивается малокровие (анемия). Очень опасна кровопотеря у детей и лиц пожилого возраста, организм которых плохо приспосабливается к быстро уменьшающемуся объёму циркулирующей крови. Большое значение имеет то, из сосуда какого калибра истекает кровь. Так, при повреждении мелких сосудов образующиеся кровяные сгустки (тромбы) закрывают их просвет, и кровотечение останавливается самостоятельно. Если же нарушена целость крупного сосуда, например артерии, то кровь бьет струей, истекает быстро, что может привести к смертельному исходу буквально за три минуты. Хотя при очень тяжёлых травмах, например, отрыве конечности, кровотечение может быть небольшим, так как возникает спазм сосудов. Все изменения в организме при кровотечениях можно разделить на общие и местные. Общие изменения[править | править вики-текст] Общие изменения направлены в основном на возмещение потери крови (см. Механизм компенсации) В сердце наблюдается уменьшение сократительной активности миокарда, что влечёт уменьшение сердечного выброса и ещё больше снижает ОЦК. В лёгких из-за недостаточности кровообращения развивается отек лёгкого, что приводит к так называемому шоковому лёгкому. Из-за снижения кровотока в почках уменьшается фильтрация и развивается анурия. В печени развивается центроглобулярный некроз. Может развиться паренхиматозная желтуха. Местные изменения[править | править вики-текст] При наружном кровотечении диагноз ставится на основе визуально наблюдаемого кровоизлияния. При внутреннем кровотечении диагноз ставится на основании общего состояния больного, его анамнеза (например, при наличии у больного язвы желудка можно заподозрить желудочное кровотечение из неё) и дополнительных исследований. При кровотечении из лёгкого кровь выходит из полости рта, имеет красную окраску и пенится. При кровотечении из пищевода как правило кровь также алая. При желудочном кровотечении кровь, выходящая через рот, имеет цвет «кофейной гущи» из-за реакции в желудке с соляной кислотой. Если кровоизлияние происходит в кишечнике, кал приобретает окраску и консистенцию, называемую «дегтеобразной». При кровотечении в почечной лоханке моча становится красной (т. н. макрогематурия). При скрытых кровотечениях определить симптомы бывает непросто. Часто для уточнения диагноза применяются диагностические пункции. При гемотораксе симптомами являются одышка, затруднение дыхания, ослабление перкуторного звука над областью скопления крови. Показана диагностическая пункция и рентген для уточнения диагноза. При кровотечении в б

Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

google

Russian

google

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 60
Quality:

Reference: Anonymous

English

, google

Russian

Атака, google

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"google"

Russian

"вузы"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

google ?????? ???????? ???????

Russian

??????? ? pr google ????? ??????? ? ap

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

google ???????? ???????????? ????? ????????????

Russian

???????????? symantec ???????????? ????? ?????????? ? windows vista (4)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

???????????? ???????? google ??????????? ???????? ?????????????? ????????, ??????? ???????? ???????????? ????? ? ??????? ???????????? ????? ???????????? ???????? ? ?????????? ??????????-????????? ????????? ??????????.

Russian

> И зачем вы стыдливо закрыли запрос (который уже не работает), но не закрыли коды каждого сообщения?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

?????? ?????? ???????? ??? ??, ?????????? ?????? ?????? google?? ????????-???????? ???????????? ???? ?????? ?? ?????? ???????, ???????? ????? ????????????, ??? ??? ???? ????????

Russian

Может ли веб-дизайнер зарабатывать более спокойными способами, чем ежедневные битвы с клиентами и их сайтами?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

?????????? google ???????????? ???????? ?????? ????????? ??????? ?????????? ???? ????????????? ??????? ???????????? ?????? ???????, ??????? ?????? ????????? ????? ???????? ?????? ????????? ???????????. ????????? ????????? ???????? ???????????????

Russian

Это ты в ключе политкорректности или как выпускник УДР им. Лумумбы? :-) Так требуй перевода Квантовой механики для сомалийских пиратов...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

?? ???? ????? ???????? ? ????? ????? google, ??????? ??? ?????? ????? ?????? ??????????????. ?????????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????????????? ??????????, ???????????? ?? ?????????????????? ?????????.

Russian

- Медиасреда, медиачетверг... ну что в этом такого? (со скучным видом говорят они).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

????????? ????? google ??????? ? ???? ???? ????????, ?????????? ???????????????? ?????????? ?? ???????? ????? ?? ???????????? ????. ???????????? ??????? ??????????, ??? ?????? ? ???? ?????????? ??? ?????? ??????

Russian

"на стоимость билетов введение этого суверенитета и монополизма как повлияет?"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

? ???? google ?? ????? ???????? ????? ?? ?????? ????? ? ??????. ?????? ????? google ? ???????? ???????? ??-???????? ?????? ????????????, ?????? ???????????? ?????? ???? - ??????? ? ??? ???????? ???? ? ?????????? ??????? ? ???????.

Russian

? ???? google ?? ????? ???????? ????? ?? ?????? ????? ? ??????. ?????? ????? google ? ???????? ???????? ??-???????? ?????? ????????????, ?????? ???????????? ?????? ???? - ??????? ? ??? ???????? ???? ? ?????????? ??????? ? ???????.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,137,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK