Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am from india
я из Индии
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not from india
Я не из Индии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, i am ajay from india.
hi, i am ajay from india.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from oslo
Я из Осло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from nigeria
Меня зовут Самуил
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from the usa.
Я из США.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from the transport,
Я из доставки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes, i am from sapporo.
Да, я из Саппоро.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is aruna warry, i am from india, and this testimony is about my mother.
Я - из Индии, и это свидетельство о моей маме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from winnipeg canada.
i am from winnipeg canada.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, experts from india and thailand took part.
Кроме того, в нем приняли участие эксперты из Индии и Таиланда.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am unez from india. we are into the business of exporting healing crystals.
Я – парень из Индии и работаю в экспорте исцеляющих кристаллов за границу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently, skilled workers from india and pakistan have been recruited.
В последнее время осуществлялся найм квалифицированных работников из Индии и Пакистана.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms. mcrae presented specific examples from india and ukraine.
Гжа Макрей привела конкретную информацию на примере Индии и Украины.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a married man and belong to brahmin community and i am from andhra pradesh, india.
Я женатый человек, принадлежащий к Браминской общине в Андхра Прадеш, Индия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i am from india, i know that a man must follow four stages or ashrams in his life:
Поскольку я живу в Индии, то знаю, что мужчина должен следовать четырем укладам жизни:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some statues have come from india and there is a general air of exoticism.
Некоторые статуи привезены из Индии, и вообще здесь везде царит экзотическая атмосфера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it continues to be a focus of interest for visitors from india and abroad.
Этот музей продолжает привлекать внимание посетителей из разных районов Индии и из-за рубежа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twenty artists each from india and bhutan took part in the dance drama programme.
В этой танцевально-драматической программе приняло участие по 20 актеров из Индии и из Бутана.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
51. the experts from india and imma requested more time to analyze this document in detail.
51. Эксперты от Индии и МАЗМ просили предоставить им дополнительное время для подробного анализа этого документа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: