Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
research group leader
Руководитель исследовательской группы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the group leader
Он лидер группы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
april 2002- group leader
Апрель 2002 года - июнь 2004 года
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marketing & communications group leader
Руководитель группы маркетинга и коммуникаций
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
engineering group leader - headquarter.
Руководитель проектной группы - головной офис.
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your group’s leader?
Не стало пустотою,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meet group leader and guide at hotel.
Встреча с руководителем группы и гидом в гостинице.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
[working group leader signatures as appropriate]
[Подпись руководителя рабочей группы]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1989-1991 – «iziskatel» cooperative – group leader.
1989-1991 гг. – Кооператив «Изыскатель» - руководитель группы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my second daughter sister hyemin kim is a group leader.
Вторая дочь, Хей Мин Ким, тоже лидер группы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
supplement 6. instruction for a disciple group leader (pdf)
Дополнение 6. Инструкция для лидера группы по ученичеству (pdf)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
faraone group, leader in ladders, platforms, stage and scaffoldings.
faraone group, лидер в производстве лестниц платформ и лесов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a few months later, momota replaced reni takagi as group leader.
Через несколько месяцев она заменила Рэни Такаги на позиции лидера группы.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this context training programmes are arranged for youth organizers and group leader
Неправительственные организации собирают средства, необходимые для их работы, путем взносов своих членов, пожертвований, лотерей и т.д
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
free for the group leader, if there are 15 or more people in the group.
Для руководителя группы бесплатно, если в группе 15 и более человек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even if no children come we always ask the group leader to stay and pray the rosary.
Даже если нет детей приходят, мы всегда спрашиваем лидера группы, чтобы остаться и розарий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aramine, melkonian group, leader in the sector of equipment for mines and underground work
aramine, melkonian group, leader in the sector of equipment for mines and underground work
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our new youth group leaders are lisa
Наши новые лидеры молодежных групп являются Лиза
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
provision has been made for the establishment of the position of spiritual and moral instruction study group leader.
Предусмотрена возможность введения должностей руководителей кружков духовно-нравственного воспитания.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aramine, melkonian group, leader in the sector of equipment for mines and underground work : arafocus
aramine, melkonian group, leader in the sector of equipment for mines and underground work : arafocus
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: