Results for hagar translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

hagar

Russian

Агарь

Last Update: 2012-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

abaawa hagar saah memorial foundation

Russian

Мемориальный фонд >

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hagar bore abraham a boy , ishmael

Russian

Агарь родила Аврааму сына , Измаила

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what caused hagar to become haughty

Russian

Почему Агарь стала высокомерной

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he went in to hagar, and she conceived.

Russian

и, увидев это, очень возгордилась

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he went in unto hagar, and she conceived;

Russian

Онъ вошелъ къ Агари, и она зачала.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what did the expulsion of hagar and ishmael picture

Russian

Что символизировалось изгнанием Агари и Измаила

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hagar and her child , ishmael , were eventually sent away

Russian

В конце концов Агарь и её сын , Измаил , были отосланы прочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and she had an egyptian handmaid, whose name was hagar.

Russian

У ней была служанка Египтянка, именем Агарь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hagar’s improved status caused her to become haughty

Russian

Из - за своего нового положения Агарь стала высокомерной

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in due course , hagar did bear abraham a son named ishmael

Russian

Со временем Агарь родила Аврааму сына , которого назвали Измаилом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his concubine , hagar , and his wife , sarah , did not get along

Russian

Его наложница Агарь и его жена Сарра не ладили друг с другом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from where did abraham get the water to fill hagar’s waterskin

Russian

Откуда Авраам взял воду , чтобы наполнить бурдюк Агари

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and she had a servant, a woman of egypt whose name was hagar.

Russian

И как у ней была служанка Египтянка, именем Агарь,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what quality did hagar need if she was to follow the angel’s direction

Russian

Какое качество нужно было Агари , чтобы последовать руководству ангела

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eventually , she pleaded with abraham to produce offspring by her slave girl , hagar

Russian

В конце концов она молила его зачать потомство с её служанкой Агарью

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in desperation , sarai begged him to produce offspring from her slave woman , hagar

Russian

Сара в своем отчаянии попросила его зачать потомка с Агарью , её служанкой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and sarah saw the son of hagar the egyptian, whom she had borne unto abraham, mocking.

Russian

И увидѣла Сарра, что сынъ Агари Египтянки, котораго она родила Аврааму, насмѣхается,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hagar , sarah , and the wife of manoah were visited by angels who communicated divine direction to them

Russian

К Агари , Сарре и жене Маноя приходили ангелы , которые передавали им Божьи указания

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when abraham later had to drive hagar away with her abusive son , he kindly provided a supply of water

Russian

Когда Аврааму позже пришлось прогнать Агарь вместе с её сыном - обидчиком , он , по своей доброте , снабдил их запасом воды

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,351,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK