Results for halls of residence translation from English to Russian

ings and halls of residence.
и концертные залы.

of residence
по месту жительства

area of residence
Место проживания

loss of residence.
Утрата вида на жительство в Гватемале.

accommodation: one of the halls of residence
accommodation: one of the halls of residence

to provide accommodation in halls of residence;
- размещение в общежитиях;

place of residence
Место жительства

country of residence:
Государство:

10 halls of sport
10 залов спортивных

opposition from the owners of mini halls of residence;
c) сопротивление со стороны владельцев мини-городов;

internal halls of restaurant:
Внутренние залы ресторана:

several new halls of residence were completed in 2004 and in 2008.
Несколько новых общежитий были построены в 2004 и 2008 годах.

canterbury university has six halls of residence housing around 1800 students.
Около 1800 студентов проживают в шести общежитиях Университета Кентербери.

courses in combination with accommodation in halls of residence and with host families.
Курсы в сочетании с размещением в студенческом общежитии и в семьях.

the aim is to have a third of all students housed in student halls of residence by 2005.
Поставлена цель к 2005 году - обеспечить, чтобы треть всех учащихся высших учебных заведений проживала в студенческих общежитиях.

798. students pay a residence fee to stay in the halls of residence, and this fee is the same for all students.
798. Учащиеся выплачивают за пребывание в общежитии определенную сумму, которая одинакова для всех.

apart from that, five halls of residence in the studentvillage will be able to offer accommodation to over 5,000 guests.
Для размещения гостей чемпионата также будет задействовано 5 общежитий в студенческой деревне более чем на 5 тыс. мест.

at the institutes of higher educations there are students' councils, academic societies, halls of residence councils.
В вузах существуют студсоветы, научные общества, советы общежитий.

hall of fame
(гравитация)

female halls of residence/hostels - should be increased to ensure increased intake of female students in the universities.
i) необходимо увеличить количество женских общежитий, чтобы можно было увеличить прием абитуриентов-женщин в университеты.