Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with friend
У друзей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been hanging out with tom
Я зависал с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i played with friend
Я поиграл с друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm staying with friend
Я гощу у друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hobbies: movies, music, hanging out with friends.
Хобби: кино, музыка, встречи с друзьями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to study, dance, read, and go out with friend
Я люблю учиться, танцевать, читать и общаться с друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
night out with friends
night out with friends
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kicking ass, making a name for myself, hanging out with friends.
Драться, делать себе имя, тусоваться с друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you go out with friends?
А когда вы подчеркнули?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with friends
С моей семьей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when the band was formed, we were students, so we had to sacrifice school events and hanging out with friends.
Когда образовалась группа, мы были студентками, и нам пришлось жертвовать школьными мероприятиями, а так же посиделками с друзьями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jana with friends
Яна с друзьями
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with friends (0)
Компания друзей (0)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 23
Quality:
1989 moscow with friends
С друзьями на прогулке, 1989 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not surprisingly , then , sneaking out with friends can lead to gross sin
Поэтому неудивительно , что ночные прогулки с друзьями приводят к тяжелым грехам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. enjoy with friends.
4. Пригласить друзей и насладиться блюдом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy being with friends.
enjoy being with friends.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
china share with friends:
Поделиться с друзьями:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there had even been times when i skipped students' services to hang out with friends.
Были случаи, когда я даже пропускал студенческие молитвенные собрания, чтобы болтаться где-то с приятелями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in my spare time i like playing poker, hang out with friends, read, and play videogames.
В свободное время я люблю играть в покер, встречаться с друзьями, читать и играть в видеоигры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: