Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happiness
СЧАСТЬЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
happiness.
thank you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness"
счастье"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tap happiness
Радость печати
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just happiness.
Просто счастья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
happiness , @num@
Ривароль ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
choose happiness
Выбери счастье
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
transmits happiness.
Вестник счастья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s happiness
Божье счастье
Last Update: 2010-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
title: «happiness»
Название: «happiness»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
title: for happiness and joy use only
Счастья, радости в жизни желаем,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his happiness lasted only a short time
Его счастье длилось недолго
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madhukar.org - (happiness)
madhukar.org - (Счастье)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is only happiness."
Существует только счастье.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or is real happiness to be found only in heaven
Или можно найти счастье только на небе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
looking for some happiness, but there is only loneliness to find
looking for some happiness, but there is only loneliness to find
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i find happiness as an only child ? “ i hate it
Как я могу найти счастье , будучи единственным ребенком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal is only 90 minutes away from happiness.
Португалия всего в 90 минутах от счастья.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
so, we felt only happiness during the trials.
Так что, мы были просто счастливы во время испытаний.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
man’s headship , though , results in happiness only when it is handled properly
Но главенство мужа приносит счастье в семье только тогда , когда оно осуществляется правильным образом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: