Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a green shirt
У меня есть зелёная рубашка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has a green card
У Тома есть грин-карта
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a=>green
a=>green
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have one green shirt
У меня одна зелёная рубашка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen my green shirt
Вы видели мою зелёную рубашку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
line a (green)
Линия А (зеленая)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a green economy
и "зеленая " экономика
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please show me the green shirt
Покажите мне, пожалуйста, зелёную рубашку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please show me the green shirt.
Покажите мне, пожалуйста, зеленую рубашку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
betsy has a green shirt, blue jeans and a green nat on
Бетси имеет зеленую рубашку, синие джинсы и зеленый физ на
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a green toy soldier
розовая балери
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it also has a green tourism award.
Отель был удостоен награды green tourism.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get them to a green cart
Приведите их к " зелёной" корзине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) green box measures.
а) Меры в рамках зеленой корзины.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got a green card
У меня есть грин-карта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary was wearing a green dre
Мэри была в зелёном платье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is in a green dress.
На ней зеленое платье.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a green card marriage
Это брак ради грин-карты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uzbekistan: tashkent, a green city
Ташкент – зелёный город
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a green corner in a flash.
зеленый уголок в кратчайшие сроки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: