Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have a relationship
У нас отношения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a good relationship
У нас хорошие отношения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a wonderful relationship
У нас с ней прекрасные отношения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and i have a good relationship
У нас с Томом хорошие отношения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to have a relationship with you
i want to have a relationship with you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our presidents have a very good relationship.
У наших президентов очень хорошие отношения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a special relationship with my aunt
У меня особые отношения с тётей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he used to have a relationship with hamyuts.
Раньше у него были романтические отношения с Хамюцу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and i don't have a good relationship
У нас с Томом не очень хорошие отношения
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ma: iran and iraq have a special relationship.
Оганесян: Да.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tourism and prostitution have a reciprocal relationship.
50. Туризм и проституция взаимосвязаны.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, we have a great relationship.
Во-первых, у нас прекрасные отношения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plus, you have a decent relationship with hades no
К тому же, у тебя приличные отношения с Аидом, разве нет
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i really did not have a close relationship with him
У меня не было по - настоящему тесных отношений с ним
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most important of all , i have a good relationship with god
Но самое главное - у меня хорошие взаимоотношения с Богом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah wants us to have a close relationship with him
Иегова хочет , чтобы у нас с ним были близкие отношения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he seemed to have a romantic relationship with rose wilson.
У него, вероятно, были романтические отношения с Роуз Уиллсон.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
freedom is not free in order to have a better relationship
И быть свободным здесь - не значит быть открытым для новых лучших отношений
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"we have a close relationship with the republic of belarus.
«С Республикой Беларусь у нас тесные отношения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to get on with someone means to have a good relationship with them
Находить общий язык с кем-то значит иметь хорошие отношения с кем-либо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: