Results for hazardoud label required: translation from English to Russian

no hazard label required.
Не требуется маркировка опасности.

3) "explosive " subsidiary risk label required.
3) Требуется знак дополнительной опасности "ВЗРЫВЧАТОЕ ВЕЩЕСТВО ".

18) no "corrosive " subsidiary risk label required for concentrations below 80%.
18) Знак дополнительной опасности "КОРРОЗИОННОЕ ВЕЩЕСТВО " не требуется, если концентрация составляет менее 80%.

in addition to the label conforming to model no. 6.2, infectious substances packages shall bear any other label required by the nature of the contents.
В дополнение к знаку образца № 6.2 на упаковках с инфекционными веществами должны иметься все другие знаки опасности, которые требуются с учетом свойств содержимого.

(2) "explosive " subsidiary risk label required (model no. 1, see 5.2.2.2.2).
(2) Требуется знак дополнительной опасности "ВЗРЫВЧАТОЕ ВЕЩЕСТВО ".

(b) correspond to the label required for the dangerous goods in question with respect to colour and symbol (see 5.2.2.2); and
b) соответствовать знаку опасности, требуемому для данного опасного груза в отношении цвета и символа (см. 5.2.2.2); и

17.8. as from the date of entry into force of supplement 2 to the 03 series of amendments, the label required by paragraph 4.5. of this regulation shall be affixed to all new child restraints manufactured in conformity with this regulation.
17.8 Начиная с даты вступления в силу дополнения 2 к поправкам серии 03 текст, предусмотренный в пункте 4.5 настоящих Правил, наносится на все новые детские удерживающие устройства, изготовленные в соответствии с настоящими Правилами.

the consignment involved approximately 9,000 cases of supermatch cigarettes, which were not disclosed as tobacco deliveries and did not carry the tax stamps and health warning labels required under congolese law.
Партия состояла примерно из 9000 коробок сигарет >, которые не были заявлены в качестве табачных изделий и не имели налоговых марок и наклеек с предупреждением службы здравоохранения, требуемых в соответствии с конголезским законодательством.

where both class 7 labels and placards would be required to be affixed to vehicles, containers, megcs, tank-containers or portable tanks, an enlarged label corresponding to the label required may be displayed instead of placard no.7d to serve both purposes.
Если к транспортным средствам, контейнерам, МЭГК, контейнерам-цистернам или переносным цистернам требуется прикрепить и знаки опасности и табло класса 7, то вместо табло № 7 d может быть нанесен служащий обеим целям укрупненный знак опасности, соответствующий требуемому знаку.

ever wonder why the tobacco industry has not used its considerable political clout to get congress to soften or remove the warning labels required on all cigarette advertisements and packages in the united states ? ” asks the christian century
Задумывались ли вы когда - нибудь , почему табачная индустрия не использовала свое значительное политическое влияние , чтобы заставить Конгресс смягчить характер надписей или удалить предупреждающие наклейки , которые требуется ставить на всех упаковках и рекламах сигарет в Соединенных Штатах ? - спрашивается в журнале « the christian century » . - Ответ прост : предупреждение о вреде курения защищает табачную индустрию от судебных исков