Results for he's crazy about that kind of thing translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

he's crazy about that kind of thing

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

that kind of thing

Russian

Так и есть

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is not talking about gay marrriage or that kind of thing

Russian

Он не говорит об однополых браках или похожих вещах

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my mind-i don't mind about that kind of thing

Russian

Мой разум… я не против

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he knew all about that kind of science

Russian

Он был знаком с таким видом науки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i like that kind of thing

Russian

Мне такое нравится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no… not that kind of thing

Russian

Не надо мне этого

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was crazy about that boy

Russian

Я сходила с ума по этому мальчику

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that kind of thing is not done!'

Russian

Это не делается.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

girls notice that kind of thing

Russian

Девушки замечают такие вещи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that kind of thing does not happen.

Russian

Так не бывает.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's bad manners to do that kind of thing during meal

Russian

Делать такие вещи во время еды - некультурно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't ever do that kind of thing again.

Russian

Никогда больше такого не делай.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't worry about that kind of stuff

Russian

О таких вещах я не беспокоюсь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we liked to talk about sms and that kind of thing, 3g and so on.

Russian

Вот эта риторика востребована и господин Царукян, или те люди, которые ему советуют, это очень хорошо уловили и вся его риторика патерналисткая – мы будем вам помогать, мы будем делать так, что вам будет хорошо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now, we laugh when we think about that kind of thing happening in a factory

Russian

Теперь мы смеяться, когда мы думаем о такого рода вещи происходят на фабрике

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think about that kind of obsession. jason

Russian

Я думаю о такой одержимости идет речь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that kind of thing doesn't exist where they are.

Russian

Подобные вещи просто не существуют в тех пространствах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

probably the string-pulling is that kind of thing

Russian

Различные закулисные операции это то, в чем она сильна

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom isn't the kind of man who would do that kind of thing

Russian

Том не из тех, кто стал бы делать подобные вещи

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liza, if you eat that kind of thing, you'll have a stomachache

Russian

Лиза, если ты съешь эту штуку, у тебя заболит желудок

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,264,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK