Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is he is very good.
он очень хорошо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is down. is he flying
когда он там внизу. Действительно ли он летит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
what is he … is this a landscape
Ж2) Что он… (Ж2) Это пейзаж
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"he is. he's not gone."
Он никуда не денется.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how beautiful he is, he cannot estimate
Он не в силах представить Себе, насколько Он прекрасен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is he asking? he is not asking?
Сравнение: present perfect и present perfect continuous.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whoever that person is, he is our brother.
Хоть кто бы он ни был, он брат наш.
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
immaculate is he! he is the all-sufficient.
Хвала Ему, Ему всем богатому!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a good man , so why is he considered unclean
Мой отец - хороший человек , так почему же он считается нечистым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is he a friend
Он друг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is not obsessively jealous , nor is he unreasonable in his expectation
Он не ревнив сверх меры и не проявляет неразумной требовательности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
look how fat he is. he's walking back to feed his chick
Посмотрите какой он толстый. Он идёт кормить птенцов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he learns he is, he supports, is not important it should says god
Он узнает, что он есть, он поддерживает, является Не важно он должен говорит, что Бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know which one he is, he is the excessively huge guy standing over yonder nya
Я знаю, кто он. Здоровяк, стоящий вон там, ня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he tells us, he is not created, nor is he like his creation in anyway.
Аллах – Свят Он и Велик – сообщил нам, что Он не был создан, и что нет подобного Ему или похожего на Него, ни в чём.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is he by the car?" " no, he is in the car
Он рядом с машиной?" " Нет, он в машине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is correcting his mistakes now. is he correcting his mistakes now? yes, he is.
Когда эта делегация приехала, стороны уже вели переговоры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
surely he who quickens it is he who quickens the dead; surely he is powerful over everything.
Воистину, Тот, Кто оживил ее, непременно оживит мертвецов. Он способен на всякую вещь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some said, this is he: others said, he is like him: but he said, i am he.
И одни говорили: "Да, это он!", другие: "Нет, это не он,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't - i don't know where he is. …he said to come right here
Я не… - Он сказал идти прямо сюда. - Я не знаю, где он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: